Selepas rampasan peluru berpandu Syria buatan dihantar oleh Iran ke Gaza: 'matlamat Iran adalah untuk membantu melancarkan serangan dua depan di Israel, dari Hizbullah di utara Israel dan Hamas ke selatan'

Oleh Yossi Lempkowicz

Semasa beliau menangani beribu-ribu perwakilan AIPAC di Washington pada 4 Mac, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mendedikasikan sebahagian penting ucapannya bukan untuk perbincangan Israel-Palestin tetapi untuk ancaman Iran.

Mengimbau kembali ke hospital lapangan Heights Golan yang merawat pelarian Syria, katanya sambil Israel mengeksport pekerja kemanusiaan ke seluruh dunia untuk membantu bencana, "Satu-satunya perkara Iran menghantar di luar negara ialah roket, pengganas dan peluru berpandu."

Dia berkata dia mendengar dari Syria yang cedera di hospital lapangan ini: "Selama bertahun-tahun Assad membohongi kami, mereka memberitahu kami Iran adalah kawan kami, Israel adalah musuh kami. Tetapi Iran membunuh kita, dan Israel, Israel menyelamatkan kita. "

Beberapa jam selepas dia bercakap, Angkatan Pertahanan Israel (IDF) mengumumkan bahawa Tentera Laut Israel telah memintas penghantaran senjata Iran di atas kapal kargo yang ditandakan Panamean, Klos-C, menuju organisasi pengganas di Semenanjung Gaza.

Penghantaran ini dicegat di Laut Merah, lebih dari 1,000 batu dari Israel, membawa roket buatan M-302 buatan Syria dengan jarak sejauh 200 kilometer (125 miles) dan akan meningkatkan keupayaan pengganas Gaza untuk meletakkan hampir semua Israel dalam lingkungan mereka. Mereka juga merampas muatan sehingga kilogram 170 (£ 375). Peluru berpandu tersembunyi dalam bekas perkapalan juga membawa karung beton.

"Ia peluru berpandu yang jauh lebih panjang berbanding sekarang di Gaza, dengan kepala kepala yang lebih besar. Sekiranya anda melukis bulatan 200 sepanjang kilometer, ia boleh menyerang Haifa di utara dan tentu saja Tel Aviv dan Yerusalem di pusat negara, '' kata Arieh Herzog, bekas pengarah Kementerian Pertahanan Israel yang bertanggungjawab untuk pembangunan dan penggunaan sistem pertahanan peluru berpandu negara.

Pengiklanan

Dengan ledakan yang besar, "kerosakan itu mungkin penting dan Israel perlu melakukan segala yang dapat dilakukannya untuk menghentikannya," kata Arieh Herzog, bekas pengarah Kementerian Pertahanan Israel yang bertanggungjawab untuk pembangunan dan penempatan pertahanan peluru berpandu negara itu sistem.

Herzog berkata beliau percaya matlamat Iran adalah untuk membantu melancarkan serangan dua hala ke atas Israel, dari Hizbullah ke utara Israel dan Hamas ke selatannya.

Operasi itu mengambil masa berbulan-bulan untuk merancang, dan melibatkan perhimpunan perisikan berterusan oleh IDF dan perkhidmatan keselamatan Israel, Ketua Penyelaras IDF, Aviv Kochavi, memberitahu akhbar itu sambil memberi wawasan tentang penglibatan Iran dalam keganasan serantau.

Beliau berkata bahawa penghantaran tanpa keraguan berasal dari Iran. "Kami mempunyai bukti yang baik, kukuh, dan membuktikan bahawa Iran merancang, mengurus dan melaksanakan penyeludupan senjata ini," katanya.

Beliau menyatakan bahawa Pasukan Quds, unit khas Pengawal Revolusi Iran, adalah pasukan utama di belakang penghantaran senjata.

Percubaan penyeludupan adalah yang terbaru dalam garis panjang percubaan Iran untuk menghantar senjata kepada kumpulan pengganas di rantau ini. "Ini satu lagi contoh proses yang berterusan, usaha berterusan Iran untuk menjejaskan kestabilan Timur Tengah," kata Kochavi. Matlamat Iran adalah "untuk melemahkan rejim dan menyokong semua bentuk organisasi pengganas di Lubnan, di Syria, di Iraq, di Bahrain, di Yaman, di Libya dan di Gaza, yang merupakan destinasi roket ini."

Resolusi PBB 1747 melarang Iran daripada terlibat dalam penyeludupan senjata, katanya. "Sekali lagi, Iran melanggar keputusan Majlis Keselamatan PBB yang melarangnya menjual dan memindahkan senjata."

Jurucakap IDF Lt. Col. Peter Lerner berkata penghantaran itu berasal dari Syria dan diterbangkan ke Iran dan dihantar ke Iraq untuk "mengaburkan jejak mereka." IDF risikan mengenal pasti pemindahan roket M-302 Syria dari Damsyik ke Tehran melalui Lapangan Terbang Antarabangsa Damascus . Pegawai-pegawai perisikan mendapati langkah yang ganjil, kerana senjata biasanya dipindahkan dari Iran ke Syria, bukan sebaliknya.

Penghantaran itu kemudiannya dipindahkan ke pelabuhan Bandar Abbas Iran dan dimuatkan ke "Klos-C." Kapal tersebut pada awalnya belayar ke pelabuhan Iraq Umm Qasr, di mana ia dimuatkan dengan bekas yang membawa beg simen untuk membantu menyembunyikan senjata dan mengaburkannya Asal Iran.

Semasa ditanya mengenai asal usul di Suriah, Menteri Pertahanan Israel Moshe Yaalon berkata tujuan pemusnahan itu adalah untuk menimbulkan "cap jari Iran" pada penghantaran.

Israel menghentikan kapal dari sempadan Sudan-Eritrean.

Lerner berkata anggota kru 17 kapal mungkin tidak menyedari kargo itu. Kapal itu dibawa ke pelabuhan Israel di Eilat di mana kru akan dibebaskan dan senjata diturunkan.

Maj Gen (res) Amos Yadlin, bekas ketua perisikan tentera, memanggil kerja-kerja perisikan, kapasiti operasi dan membuat keputusan yang masuk ke dalam operasi untuk memintas Klos-C "hebat," beribu-ribu kapal layar menyeberangi Laut Merah setiap hari dan bahawa ia akan "memalukan" jika tentera Israel memintas sebuah kapal tidak bersalah di perairan antarabangsa.

Sekali di Gaza, peluru berpandu itu, kata jurucakap IDF, "dimaksudkan untuk semua organisasi keganasan, termasuk Hamas." Ini kelihatan luar biasa memandangkan kekacauan yang mendalam antara Iran dan Hamas dan pertempuran yang sedang berlangsung di Syria, melancarkan pejuang Sunni seperti Hamas terhadap Hizbullah dan pejuang yang disokong Iran.

Walau bagaimanapun, sama ada Hamas memerintahkan peluru berpandu itu, tentunya hampir mustahil untuk membawa mereka ke Gaza tanpa mengetahui kumpulan pengganas.

"Orang Iran tahu dengan baik bahawa penghantaran seperti ini, skop ini dan peluru berpandu saiz ini memerlukan pengesahan Hamas," kata Dr. Shaul Shay, seorang kolonel rizab dalam perisikan tentera dan pensyarah di Sekolah Kebangsaan Lauder IDC Herzliya, Diplomasi dan Strategi.

Shay mengatakan bahawa kawalan Hamas terhadap beberapa terowong lain yang menghubungkan Sinai dan Gaza bermakna bahawa Jihad Islam, sebuah kumpulan yang masih dekat dengan Iran, pastinya harus memberi Hamas "sekurang-kurangnya sepersepuluh."

Roket itu sendiri, menurut Yadlin, tidak mewakili "peralihan kualitatif yang asas." Mereka mungkin memiliki jarak 120-km, katanya, dan membawa peluru perang dalam jarak kilogram 100. Ini serupa dengan roket Fajr-5 buatan Iran yang dilancarkan di wilayah Gush Dan tengah Israel semasa 'Pilar Pertahanan' 2012 Operasi November. Merosakkan, ya, tetapi mungkin bukan permainan changer yang telah dibuat untuk menjadi.

Menteri Pertahanan Israel Moshe Ya'alon dan yang lain berharap bahawa penyitaan kapal itu, di tengah-tengah perbincangan berterusan dengan Iran, akan berfungsi sebagai jenis penukar permainan yang berbeza.

Yaalon, bercakap tentang pentadbiran Amerika Syarikat dan lima kuasa dunia yang lain yang direndam dalam perundingan dengan Iran mengenai program nuklearnya, dalam satu sidang akhbar bahawa negara-negara, yang tidak menangani eksploitasi keganasan Iran yang meluas, "masih boleh mencapai indera mereka. "

Menteri itu berkata, peluru berpandu yang dipintas oleh Israel akan meletakkan berjuta-juta orang Israel dalam barisan api apabila ia jatuh ke tangan kumpulan pengganas Gaza.

"Operasi ini menghalang ancaman besar kepada rakyat Israel," katanya.

Netanyahu berhati-hati mengucapkan tahniah kepada Mossad yang akan menunjukkan bahawa koperasi dan ejennya memainkan peranan dalam mencari kargo pada peringkat awal, sebelum mencapai Teheran.

Perdana Menteri Israel Netanyahu berkata penghantaran itu menunjukkan betapa buruknya keadaan jika Iran dibenarkan mengekalkan teknologi nuklear.

"Pada masa ketika ia bercakap dengan kuasa dunia, ketika Iran tersenyum dan mengatakan segala macam kenang-kenangan, Iran yang sama sedang menghantar senjata mematikan ke organisasi pengganas dan ia melakukannya dengan rangkaian operasi rahsia global yang rumit matlamat penstrakan roket, peluru berpandu dan senjata maut lain untuk membahayakan orang awam yang tidak bersalah, "katanya. "Ini adalah Iran sebenar dan negara itu tidak boleh mempunyai senjata nuklear."

Presiden Shimon Peres meminta Iran untuk 'berhenti menggertak'

"Operasi ini mendedahkan wajah sebenar Iran yang mengatakan satu perkara tetapi sebaliknya. Mereka memakai wajah yang tidak bersalah dan menghantar peluru berpandu yang paling berbahaya kepada organisasi keganasan yang membunuh orang yang tidak bersalah, melanggar undang-undang antarabangsa, "katanya dalam satu kenyataan. "Iran mesti membuat fikiran sama ada untuk memberitahu kebenaran dan menghormati undang-undang antarabangsa atau mengakui bahawa ia adalah penyamaran dan kami tidak boleh mempercayai dasar atau deklarasi mereka. Begitu juga dengan Hamas. "

Keberhasilan operasi IDF untuk memintas penghantaran menunjukkan sekali lagi ancaman Iran menunjuk kepada Israel.

Rejim Iran, yang dengan kuasa-kuasa dunia sedang bercakap, secara ideologi menentang kewujudan Israel dan pemimpinnya secara rutin menyeru kemusnahannya. Presiden Rouhani telah menyifatkan Israel sebagai "kanser."

Bagaimanakah Iran menimbulkan ancaman langsung terhadap keselamatan Israel?

Iran secara aktif menentang Israel. Ia meletakkan dirinya sebagai pemimpin serantau tentera anti-Barat radikal dan anti-Israel, menyokong rejim Assad, Hizbullah di Lubnan, dan kumpulan Palestin bersenjata di Semenanjung Gaza.

Lengan Iran, melatih dan menyokong kumpulan bersenjata yang beroperasi melawan Israel dan sasaran Yahudi.

Kumpulan bersenjata Palestin

Sebelum rampasan kapal Klos-C membawa peluru maju dengan pelbagai 100-200km dari Iran ke Gaza, pada Mac 2011, Tentera Laut Israel menawan Victoria, dan pada Januari 2002 Karine-A, kedua-duanya membawa ton senjata dari Iran ke Semenanjung Gaza.

Iran telah lama menyokong Hamas, Jihad Islam Palestin dan kumpulan bersenjata Palestin yang lain. Beratus-ratus roket yang dilancarkan di Israel dari Jalur Gaza dibekalkan oleh Iran. Hubungan Iran-Hamas tegang ketika Hamas enggan menyokong Assad di Syria, tetapi hubungannya tetap.

Hizbullah

Ditubuhkan di Lebanon oleh Iran di 1980, Hezbollah berkomitmen untuk agenda Iran.

Iran membekalkan senjata besar-besaran Hezbollah roket jarak pendek dan sederhana, yang dianggarkan di atas roket 60,000, serta senjata yang lebih maju. Hizbullah memecat roket 4000 di Israel semasa Perang Lubnan Kedua 2006, membunuh penduduk 44 dan mencederakan lebih daripada 1400.

Hizbullah memainkan peranan utama dalam kerajaan gabungan Lubnan. Ia menggunakan tentera bersenjata bebas untuk menakut-nakutkan pembangkang dalaman.

Iran dan sekutunya menyerang sasaran Israel dan Yahudi di seluruh dunia. Pada bulan Februari 2012, ejen Iran dipercayai bertanggungjawab terhadap serangan terhadap diplomat Israel di Georgia, Thailand dan India. Pelanggan Iran, Hizbullah bertanggungjawab mengebom di Bulgaria pada bulan Julai 2012, membunuh lima orang pelancong Israel dan pemandu mereka. Iran dipercayai bertanggungjawab atas serangan 1992 terhadap Kedutaan Israel di Argentina dan bangunan komunal Yahudi Argentina di 1994. Pengeboman membunuh 116.

Bagaimanakah senjata nuklear meningkatkan ancaman Iran terhadap Israel?

Iran sudah mempunyai peluru berpandu yang mampu membawa peledak nuklear yang dapat mencapai Israel.

Jika Iran memperolehi senjata nuklear, Israel akan menjadi bayang kuasa yang secara terbuka memanggil kemusnahannya, dan akan mempunyai keupayaan teoretikal untuk melaksanakannya. Penganalisis memperdebatkan sama ada Iran akan menggunakan senjata nuklear terhadap Israel, tetapi kemungkinan itu merupakan ancaman yang tidak dapat ditanggung. Ramai penduduk dan industri Israel tertumpu di pesawat pesisirnya, dan akan terjejas oleh mogok tunggal.

Terdapat peluang krisis nuklear yang dilahirkan sebagai salah perhitungan. Risiko ini diburukkan lagi oleh permusuhan antara Iran dan Israel, persepsi Israel tentang ancaman eksistensial, dan kekurangan sebarang saluran komunikasi langsung.

Senjata nuklear Iran kemungkinan akan lebih menggalakkan mereka dalam tindakan ganas terhadap Israel dan sokongan mereka terhadap pelampau bersenjata di sempadan Israel.

Iran pada masa hadapan boleh menyediakan senjata nuklear kepada proksi. Ini akan menjadi cara Iran untuk menggunakan peranti nuklear sambil menafikan penglibatannya.

BICOM, Pusat Komunikasi dan Resarch Britain Israel, menyumbang kepada laporan ini.

Kongsi artikel ini: