Berganding bahu untuk Membina Komuniti Masa Depan Berkongsi dan Mencipta Masa Depan Yang Lebih Cerah untuk Perkongsian Mesra China-Belgium Serba-serbi Kerjasama Mesra

Sepuluh tahun lalu, Presiden China Xi Jinping mengadakan lawatan negara bersejarah ke Belgium, dan beliau meningkatkan hubungan China-Belgium kepada perkongsian menyeluruh kerjasama mesra bersama Raja Philippe. Sejak itu, walaupun terdapat perubahan antarabangsa, dengan komitmen dan di bawah bimbingan strategik pemimpin kedua-dua negara, hubungan China-Belgium telah ditakrifkan oleh kerjasama mesra, mencapai hasil yang luar biasa dan menyampaikan manfaat sebenar kepada kedua-dua negara - tulis Wu Gang, Chargé d'Affaires ai Kedutaan China di Belgium.

Pertukaran peringkat tinggi yang berwawasan telah melakarkan perjalanan.

Semasa lawatan negara Presiden Xi Jinping ke Belgium pada Mac 2014, China dan Belgium telah menandatangani Deklarasi Bersama mengenai Memperdalam Perkongsian Koperasi Mesra Sepanjang Hayat antara Republik Rakyat China dan Kerajaan Belgium, membawa hubungan dua hala ke tahap yang lebih tinggi. Pada Jun 2015, Raja Philippe memilih China sebagai destinasi lawatan negara pertamanya selepas menaiki takhta. Pada Januari 2017, Presiden Xi Jinping dan Raja Philippe bertemu semula di Davos. Pada April 2020, Presiden Xi Jinping bercakap dengan Raja Philippe melalui telefon mengenai kerjasama dalam tindak balas COVID. Pada Januari 2024, Perdana Menteri Alexander De Croo mengadakan lawatan rasmi ke China. Perdana Menteri De Croo ialah Perdana Menteri Belgium pertama yang melawat China selepas tujuh tahun, dan pemimpin Eropah pertama yang diterima oleh pihak China tahun ini, yang menunjukkan komitmen kedua-dua pihak untuk terus mengembangkan hubungan dua hala. Semasa lawatan itu, Presiden Xi Jinping bertemu dengan Perdana Menteri Alexander De Croo dan mengadakan perbincangan mendalam dengannya mengenai hubungan dua hala dan topik lain, merangka hala tuju pembangunan hubungan China-Belgium dan membuka pemandangan baharu untuk kerjasama praktikal. Kami percaya bahawa apabila perkongsian kerjasama mesra China-Belgium merangkumi dekad baharu, pertukaran peringkat tinggi antara kedua-dua negara akan menjadi lebih erat dan terus memberikan panduan strategik untuk pembangunan hubungan dua hala yang kukuh dan mantap.

Kerjasama ekonomi dan perdagangan yang saling menguntungkan telah mencapai kemajuan yang kukuh.

Belgium ialah salah satu negara pertama yang mengalu-alukan dasar pembukaan China, dan salah satu negara barat maju pertama yang melabur dan menubuhkan perniagaan di China. Kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara telah membuahkan hasil yang memberangsangkan. Pada 2023, perdagangan China-Belgium melebihi RMB282 bilion yuan (kira-kira 36 bilion euro). Jumlah ini meningkat dua kali ganda berbanding sepuluh tahun lalu. Pada Januari tahun ini, eksport Belgium ke China meningkat sebanyak 32.1 peratus tahun ke tahun. Awal tahun ini, selepas menyelesaikan pelepasan kastam, penghantaran pertama produk daging babi Belgium memasuki pasaran China sekali lagi selepas lima tahun. Menurut analisis oleh akhbar Belgium, penyambungan semula eksport daging babi Belgium ke China akan memberi manfaat kepada hampir 6,000 penternak babi di Belgium. Alibaba Cainiao e-Hub di Liege telah menyatukan kedudukan Belgium sebagai hab logistik di Eropah. Terminal CSP Zeebrugge telah mengukuhkan kedudukan antarabangsa pelabuhan Belgium. Menjelang akhir 2023, pihak Belgium melabur dalam lebih 1,300 projek di China, dengan jumlah keseluruhan AS$2.57 bilion. Memandang ke hadapan, China dan Belgium mempunyai potensi besar dalam kerjasama dalam bidang seperti produk pertanian makanan, logistik dan pengangkutan, bioperubatan, dan pembangunan hijau, yang akan menyuntik dorongan baharu kepada kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara.

Pertukaran budaya dan orang-ke-orang yang mendalam dan meluas telah menjadi dinamik.

China dan Belgium mempunyai sejarah panjang pertukaran budaya dan rakyat dengan rakyat serta berkongsi ikatan rapat antara rakyat. 32 hubungan bandar/wilayah berkembar adalah jambatan persahabatan bagi kedua-dua pihak untuk meluaskan pertukaran sub-nasional dan kerjasama praktikal. Kisah-kisah smurf dan pengembaraan Tintin sememangnya diketahui oleh masyarakat Cina. Panda gergasi Xing Hui dan Hao Hao adalah superstar di Belgium, dan Tian Bao, Bao Di dan Bao Mei sangat disayangi oleh orang ramai Belgium. Acara Selamat Tahun Baru Cina telah membawa suasana perayaan kepada orang ramai Belgium. Pihak China telah mengumumkan pengecualian visa kepada pihak Belgium dan memudahkan orang asing membuat pembayaran, menjadikannya lebih mudah bagi pelancong Belgium untuk melawat China. Memandangkan kunci kepada hubungan negara-ke-negara terletak pada ikatan yang erat antara rakyat, adalah dijangka bahawa dengan lebih banyak lawatan dibuat antara kedua-dua negara, hubungan China-Belgium, serta pertukaran dan kerjasama di kawasan yang berbeza, akan menikmati sokongan awam yang lebih besar. .

Dekad lalu kisah kejayaan perkongsian kerjasama mesra China-Belgium yang menyeluruh juga merupakan satu dekad di mana visi komuniti global masa depan bersama yang dicadangkan oleh Presiden Xi Jinping telah berkembang daripada cadangan konseptual kepada sistem saintifik, daripada Inisiatif Cina kepada konsensus antarabangsa, dan daripada visi yang menjanjikan kepada hasil praktikal. Daripada rakan kongsi dua hala kepada institusi pelbagai hala, daripada rangka kerja serantau kepada inisiatif global, dan daripada kesihatan awam kepada ruang siber dan lautan, China telah membina komuniti masa depan yang dikongsi bersama dengan banyak negara dan wilayah dalam pelbagai bentuk dan domain. Berkali-kali, visi itu telah ditulis ke dalam resolusi Perhimpunan Agung PBB serta resolusi dan pengisytiharan mekanisme pelbagai hala yang lain.

China komited untuk bekerjasama dengan negara lain untuk membina komuniti global berkongsi masa depan dan menyokong dunia berbilang kutub yang sama rata dan teratur serta globalisasi ekonomi yang berfaedah dan inklusif secara universal. Orang Cina percaya bahawa perpaduan adalah kekuatan, dan orang Belgium percaya bahawa L'union fait la force. Tiada komplikasi geopolitik, rungutan masa lalu atau konflik kepentingan asas antara China dan Belgium. Ini memberikan kedua-dua negara setiap sebab untuk berganding bahu bagi menambah lebih kepastian, kestabilan dan tenaga positif kepada dunia yang cair. Sempena ulang tahun kesepuluh perkongsian menyeluruh kerjasama mesra, China bersedia untuk bekerjasama dengan Belgium untuk menegakkan visi komuniti global masa depan yang dikongsi bersama, memastikan pembangunan hubungan dua hala yang mampan, kukuh dan mantap, memainkan peranan yang lebih besar. peranan dalam kemajuan dan pemodenan manusia, dan mencipta masa depan yang lebih baik untuk manusia.

Pengiklanan

Kongsi artikel ini: