Pembaharuan pilihan raya telah memberi keberanian kepada kanan tengah Yunani untuk menghalalkan perkahwinan gay.

Greece sedang menuju ke arah menghalalkan perkahwinan gay. Kyriakos Mitsotakis, Perdana Menteri dan pemimpin parti pemerintah kanan-tengah Demokrasi Baru (ND), sedang menjuarai draf rang undang-undang baru untuk menghalalkan perkahwinan sejenis - tulis Alex Petropoulos.

Dengan bantuan daripada parti pembangkang utama, Syriza, Mitsotakis sepatutnya mempunyai jumlah untuk meluluskan reformasi - tetapi bukan tanpa akibat. Langkah ini telah pun digesa pembangkang yang kuat dari dalam partinya. Menolak ke hadapan akan memerlukan keberanian yang luar biasa daripada pemimpin Yunani. Rancangannya untuk mendapatkan hak diaspora Yunani sebagai kuasa mengundi mungkin telah memungkinkan keberanian itu.

Memahami konteks rang undang-undang ini adalah penting. Ramai ahli parlimen dalam parti Mistotakis menentang sekeras-kerasnya untuk menghalalkan perkahwinan gay. Sudah, Antonis Samaras (bekas perdana menteri Yunani) dan beberapa menteri semasa mempunyai menolak mengundi memihak. Gereja Ortodoks Yunani yang berpengaruh, setakat ini adalah penentang yang paling kuat Dirangka rang undang-undang sebagai "langkah pertama dalam pembongkaran masyarakat Yunani".

Bagi parti politik yang sentiasa menjual dirinya sebagai penegak nilai tradisional, konservatif sosial, janji ND untuk menghalalkan perkahwinan gay adalah satu cabaran politik. Dalam kebanyakan keadaan, ia mungkin akan menjejaskan asas pengundi ND lebih daripada ia akan membantunya. Dengan pilihan raya Parlimen Eropah pada Jun ini, itu boleh menyebabkan kerugian yang memalukan. Walau bagaimanapun, pembaharuan ini mungkin bertukar daripada celaka kepada kemenangan.

Di samping rang undang-undang kesaksamaan perkahwinan, kerajaan juga merancang satu set reformasi pilihan raya yang bertujuan memudahkan diaspora Yunani (Greek yang tinggal di luar negara) mengundi dalam pilihan raya. Diaspora dibenarkan mengundi buat kali pertama pada pilihan raya kebangsaan Mei dan Jun 2023 dan akan mengundi untuk pilihan raya Eropah pertama mereka pada Jun ini. Walau bagaimanapun, proses 2023 adalah kikuk dan birokrasi, dengan sekatan ketat ke atas kelayakan. Hanya 25,000 orang mengundi dari luar negara, daripada lima juta diaspora.

Pembaharuan 2024 merancang untuk membenarkan undian pos bagi kali pertama dalam pilihan raya Eropah. Ini akan merendahkan dengan ketara halangan untuk orang Yunani di luar negara untuk mengundi (serta bagi mereka yang bergelut untuk pergi ke pusat mengundi, seperti orang yang mengalami masalah mobiliti).

Mengapa ini penting kepada Demokrasi Baru? Ia membantu untuk melihat demografi diaspora Yunani yang sering konservatif dari segi ekonomi untuk menjawabnya. Pendek kata, ekspatriat Yunani kedua-duanya lebih kaya dan lebih liberal dari segi sosial daripada orang Yunani biasa. Lihat sahaja undian luar negara dari Amerika (rumah kepada anggaran 3 juta orang Yunani-Amerika). Walaupun peratusan keluar mengundi rendah, an sangat menggembirakan (67%) daripada mereka yang mengundi di AS menyokong Demokrasi Baru.

Pengiklanan

Dengan ini, Mitsotakis sudah pun merancang lawatan ke Australia dan komuniti Greek-Amerika di Chicago dan New York untuk meningkatkan pendaftaran bagi pengundian pos menjelang pilihan raya Eropah.

Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan pengundi luar negara, perkahwinan gay sudah menjadi perkara biasa dalam kehidupan seharian. Akibatnya, mereka lebih liberal dari segi sosial daripada pangkalan pengundi ND sedia ada. Mereka tidak mungkin menyokong kerajaan yang mengingkari janji untuk menghalalkan perkahwinan gay. Ini benar terutamanya sekarang bahawa Syriza (parti pembangkang utama) mempunyai pemimpin baharu, Stefanos Kasselakis, pemimpin gay pertama parti politik Greece secara terbuka.

Sejak pilihan raya lalu, Kasselakis telah menjauhkan Syriza daripada identiti kiri radikalnya dan ke arah kiri tengah. Ramai orang Yunani di luar negara yang telah menghapuskan pengundian Syriza kini mungkin cenderung untuk menyokong mereka. Ini telah memulakan perjuangan untuk pusat sederhana yang telah menarik Demokrasi Baru meninggalkan isu sosial. Digabungkan dengan memikat diaspora, ini telah membuka pintu kepada Mitsotakis untuk meliberalisasikan bukan sahaja partinya, tetapi juga negaranya.

Draf rang undang-undang tidak sempurna. Terutamanya, ia tidak setakat menghalalkan ibu tumpang sebagai laluan ke ibu bapa untuk pasangan gay. Walau bagaimanapun, ia pergi jauh ke arah liberalisasi negara, bukan sahaja membuka pintu kepada perkahwinan gay tetapi juga memperkenalkan hak pengangkatan penuh untuk semua pasangan dan ibu bapa tunggal. Bagi Mitsotakis, tidak menghalalkan ibu tumpang kelihatan seperti kompromi yang diperlukan untuk memastikan pembaharuan sosialnya lulus.

Bukan setiap hari anda melihat kerajaan kanan tengah mendesak pembaharuan liberal dari segi sosial. Mitsotakis sepatutnya mendapat kredit di mana ia sepatutnya untuk kepimpinannya di sini. Begitu juga, sokongan lama Syriza untuk isu ini memberi tekanan yang diperlukan kepada ND untuk membuat langkah ini, jadi mereka juga harus berkongsi sebahagian daripada kredit (dan jangan lupa, tanpa undi mereka, rang undang-undang itu akan sukar untuk diluluskan). Tetapi, secara keseluruhannya, kita tidak seharusnya memperkecilkan kesan reformasi pilihan raya dalam memastikan perubahan ini. Pemberian hak milik diaspora telah membuka pintu kepada Mitsotakis untuk menarik partinya ke arah yang lebih liberal dari segi sosial dan negara bersama-sama dengannya. Negara lain harus ambil perhatian.

 Alex Petropoulos ialah seorang penulis politik Greek-British, pengulas dasar dan rakan dengan Young Voices Europe. Anda boleh menemuinya di Twitter disini.

Kongsi artikel ini: