Pope merayu Putin untuk menamatkan 'lingkaran keganasan dan kematian'

Pope Francis meminta bantuan Vladimir Putin untuk menghentikan "spiral kepada keganasan dan kematian" di Ukraine. Beliau menyatakan bahawa krisis itu mengancam peningkatan nuklear, dengan implikasi global yang tidak terkawal.

Pope Francis mengutuk pengilhakan Putin baru-baru ini di Ukraine, yang dia tujukan kepada beribu-ribu orang di Dataran St. Peter. Dia meminta Putin memikirkan tentang rakyatnya sekiranya berlaku peningkatan.

Menurut seorang pegawai Vatican, ucapan penuh semangat itu mengingatkannya tentang rayuan keamanan radio yang dibuat oleh Pope John XXIII semasa Krisis Peluru Berpandu Cuba pada 1962.

Ini adalah kali pertama Francis, yang telah berulang kali mengutuk pencerobohan dan pemusnahan Rusia ke atas Ukraine, membuat rayuan peribadi terbuka sedemikian kepada Putin.

Francis berkata dia dihantui oleh "sungai darah, air mata yang telah tumpah pada bulan-bulan ini", dan menggesa Volodymyr Zelenskiy, presiden Ukraine, untuk terbuka kepada sebarang cadangan perdamaian "serius".

Dia membuat rayuan segera kepada Tuhan untuk menamatkan konflik, dan menyatakan bahawa adalah tidak masuk akal bahawa dunia berisiko terhadap perang nuklear.

Francis menyatakan: "Rayuan saya tertumpu kepada Presiden Persekutuan Rusia. Saya merayu beliau untuk menghentikan lingkaran keganasan dan kematian."

Pengiklanan

“Sebaliknya, sakit hati dengan penderitaan besar rakyat Ukraine berikutan pencerobohan itu, saya menyampaikan rayuan yang sama berharap kepada presiden untuk terbuka bagi cadangan damai yang serius,” tambahnya.

Kemudian, Francis menghantar tweet kedua-dua rayuan itu dalam bahasa Rusia dan Ukraine.

Dua hari selepas Putin mengisytiharkan lampiran hampir seperlima wilayah Ukraine dan meletakkannya di bawah payung nuklear Rusia; Francis juga menekankan hak semua negara untuk "kedaulatan dan integriti wilayah".

Kyiv dan sekutu Baratnya mengutuk lampiran Putin sebagai haram. Zelenskiy menyatakan bahawa tenteranya akan berjuang untuk merebut semula semua wilayah Ukraine yang diduduki tentera Rusia.

Ukraine menuntut Ahad (2 Oktober) kawalan penuh di atas Lyman, hab logistik timur. Ini adalah kemenangan terbesar Kyiv di medan perang dalam beberapa minggu.

Beliau berkata, dengan jelas merujuk kepada pengilhakan itu: "Saya amat kesal dengan keadaan kubur ini yang telah diwujudkan sejak beberapa hari lalu. Dengan lebih banyak tindakan yang bertentangan dengan prinsip Undang-undang Antarabangsa."

Beliau menyatakan bahawa ini meningkatkan risiko peningkatan nuklear ke tahap di mana orang ramai takut akibat yang tidak terkawal dan dahsyat di peringkat global.

Francis membuat rujukan tentang etnik Rusia yang tinggal di Ukraine dan berkata bahawa adalah penting untuk menghormati hak minoriti serta kebimbangan mereka yang sah.

Francis menyatakan bahawa ia adalah sedih bahawa dunia sedang belajar tentang geografi Ukraine melalui nama-nama seperti Bucha, Irpin dan Mariupol.

Kongsi artikel ini: