FUW: 'Kadar pertukaran satu pembayaran menjadi tamparan lebih lanjut bagi petani Welsh'

Kejatuhan kadar pertukaran euro-sterling untuk pengiraan pembayaran tunggal ke paras terendah dalam tempoh tujuh tahun tidak boleh datang pada waktu yang lebih buruk, kata Kesatuan Peladang of Wales (FUW).

Kadar pertukaran, yang ditetapkan oleh Bank Pusat Eropah pada £ 0.7773 / € 1 pada Selasa (September 30), adalah yang paling rendah sejak 2007, dan dilengkapi dengan latar belakang jatuh harga farmgate, bajet Wales CAP yang dikurangkan dan 15% memindahkan kepada Program Pembangunan Luar Bandar (RDP) yang dipersetujui oleh Kerajaan Welsh - kadar tertinggi di Eropah.

Mengulas pengumuman itu, FUW Presiden Emyr Jones berkata: "Pembayaran Single membentuk sebahagian besar daripada pendapatan ladang Welsh, dan kadar pertukaran miskin tidak boleh datang pada waktu yang lebih buruk diberikan kejatuhan apa yang petani menerima susu, kambing dan daging lembu. "

Kesan gabungan 15 pemindahan% RDP kerajaan Welsh, pengurangan dalam bajet Wales sekitar 10%, dan kadar pertukaran £ 0.7773 / € 1 bermakna seorang petani yang menerima pembayaran tunggal £ 10,000 dalam 2013 akan melihat bayaran mereka dikurangkan oleh lebih daripada 20% dalam 2014, kepada sekitar £ 7879.

"Industri ini masih marah pada keputusan Kerajaan Welsh untuk mengurangkan bayaran Wales dengan kadar yang tertinggi di EU untuk membiayai RDP, dan dengan orang-orang yang menasihati kerajaan mengenai tindakan ini.

"Kadar pertukaran Golongan miskin akan menambah kemarahan ini pada satu masa apabila kambing, daging lembu dan harga susu telah jatuh secara mendadak. Terdapat jelas akan kesan ketukan-on kepada ekonomi luar bandar. "

Jones berkata kejatuhan akan berlaku dalam pendapatan ladang perlu terus memberi tumpuan perhatian kerajaan Welsh dalam memastikan RDP digunakan untuk meningkatkan pendapatan ladang.

Pengiklanan

"Kita tidak boleh mengawal kadar pertukaran, dan walaupun melobi sengit kami terhadapnya, keputusan untuk memindahkan 15% telah dibuat. Satu-satunya kawasan di mana terdapat fleksibiliti untuk bertindak dari segi memastikan Dana Pembangunan Luar Bandar diarahkan untuk membawa pendapatan ladang kembali ke atas, dan tidak mensia-siakan. "

Jones berkata beliau kecewa pada pengesahan baru-baru ini bahawa Kerajaan Welsh tidak berniat untuk menggunakan dana tersebut untuk melaksanakan Kawasan skim Natural Kekangan (ANC).

"Dasar FUW tetap jelas mengenai perkara ini; Tanpa skim ANC, kita berada dalam kelemahan yang kompetitif kepada para petani di Scotland, Ireland Utara, Eire, dan seluruh EU, di mana skim sedemikian berlaku di seluruh dunia. "

Kongsi artikel ini: