'Jalan rendah' ​​proteksionisme akan mengorbankan pekerjaan dan pertumbuhan - #Carney

“Jalan rendah akan menanggung pekerjaan, pertumbuhan, dan kestabilan. Jalan raya tinggi dapat menyokong globalisasi yang lebih inklusif dan berdaya tahan. "

Ditanya mengenai kenaikan tarif perdagangan AS di bawah Presiden Donald Trump, Carney mengatakan bahawa kesan tindakan yang diambil pada bulan Jun kemungkinan kecil.

"Namun, kenaikan tarif yang lebih besar akan memberikan impak yang besar" dan akan ada juga kesan tidak langsung terhadap ekonomi melalui keyakinan perniagaan dan keadaan kewangan secara keseluruhan, katanya.

Carney mengatakan kadar faedah global akhirnya dapat kembali ke rata-rata krisis pra-kewangan mereka, yang di Britain sekitar 5 peratus - 10 kali ganda dari tahap semasa mereka - "tetapi banyak perkara harus berjalan dengan baik agar hal itu dapat terjadi."

Pembuat dasar utama Bank of England akan menerbitkan anggaran pertama minggu ini mengenai tahap keseimbangan kadar faedah yang akan memastikan inflasi dan kadar pertumbuhan stabil ketika ekonomi berjalan dengan kapasiti penuh.

"Tetapi mana-mana bidang kuasa yang diberikan harus mengambil kira kekuatan domestiknya sendiri, sama ada terdapat angin kencang dari dasar fiskal, hambatan dari ketidakpastian, hambatan dari perbincangan perdagangan atau faktor lain," katanya.

Carney mengatakan bank mungkin menghadapi "ujian tekanan Brexit yang tidak teratur" pada bulan Mac tahun depan jika London dan Brussels gagal membuat kesepakatan mengenai hubungan masa depan mereka pada waktunya untuk pemergian Britain dari Kesatuan Eropah.

Dia juga mengatakan negara-negara EU tidak mungkin meniru kedudukan global London sebagai pusat kewangan.

"Di beberapa kalangan di Eropah, terdapat kecenderungan yang lebih besar untuk melakukan aktiviti kewangan," katanya. "Itu boleh menyebabkan pusat kewangan tempatan yang sangat besar tetapi berkesan di Eropah, berbanding pusat kewangan global, yang saya yakin London akan terus menjadi."