#Antitrust - Suruhanjaya mengalu-alukan penggunaan Arahan Majlis mengenai tindakan kerosakan antimonopoli

Pesuruhjaya Persaingan Margrethe Vestager berkata: "Kita memerlukan budaya persaingan yang lebih mantap di Eropah. Oleh itu, saya sangat gembira bahawa Majlis sekarang juga telah secara rasmi meluluskan Arahan mengenai tindakan ganti rugi antimonopoli. Saya sangat gembira kerana akan lebih mudah bagi warga Eropah dan syarikat untuk menerima pampasan yang berkesan untuk kerosakan yang disebabkan oleh pelanggaran antimonopoli. "

Mahkamah Kehakiman EU telah mengakui hak bagi mangsa pelanggaran antimonopoli untuk mendapatkan ganti rugi atas kerugian yang dialami. Namun, kerana halangan prosedur nasional dan ketidakpastian undang-undang, hanya sedikit mangsa yang mendapat pampasan pada masa ini. Lebih-lebih lagi, peraturan nasional sangat banyak menyebar di seluruh Eropah dan, sebagai hasilnya, peluang korban untuk mendapatkan pampasan sangat bergantung pada negara anggota mana mereka tinggal.

Penambahbaikan utama yang diperkenalkan oleh Arahan termasuk:

Pengiklanan

• Mahkamah negara boleh memerintahkan syarikat untuk mendedahkan bukti apabila mangsa menuntut pampasan. Mahkamah akan memastikan bahawa pesanan penzahiran itu bersesuaian dan maklumat sulit dilindungi dengan sewajarnya.
• Keputusan akhir pihak berkuasa persaingan nasional yang menemukan pelanggaran secara automatik akan menjadi bukti pelanggaran itu di hadapan pengadilan negara anggota yang sama di mana pelanggaran itu terjadi.
• Mangsa akan mempunyai sekurang-kurangnya satu tahun untuk menuntut ganti rugi apabila keputusan pelanggaran oleh pihak berkuasa pertandingan telah menjadi muktamad.
• Sekiranya pelanggaran telah menyebabkan kenaikan harga dan ini telah "diteruskan" di sepanjang rantaian pengedaran, mereka yang mengalami kerugian pada akhirnya akan berhak menuntut ganti rugi.
• Penempatan konsensual antara korban dan perusahaan pelanggaran akan dibuat lebih mudah dengan menjelaskan interaksi mereka dengan tindakan pengadilan. Ini akan membolehkan penyelesaian pertikaian yang lebih cepat dan kurang mahal.

Tindakan kerosakan peribadi di hadapan mahkamah dan penguatkuasaan awam terhadap peraturan antimonopoli oleh pihak berkuasa persaingan adalah alat pelengkap. Arahan ini bertujuan untuk memperbaiki interaksi antara mereka dan untuk memastikan bahawa sementara mangsa diberi kompensasi sepenuhnya, peranan utama pihak berkuasa persaingan dalam menyiasat dan menjatuhkan pelanggaran dilindungi. Khususnya, kerjasama antara syarikat dan pihak berkuasa persaingan di bawah apa yang disebut program "kelonggaran" memainkan peranan penting dalam mengesan pelanggaran. Oleh itu, Arahan mengandungi perlindungan untuk memastikan bahawa memfasilitasi tindakan ganti rugi tidak mengurangkan insentif syarikat untuk bekerjasama dengan pihak berkuasa persaingan (lihat MEMO / 14 / 310).

Langkah Seterusnya

Arahan tersebut diharapkan akan ditandatangani secara formal selama sidang pleno Parlimen pada akhir November. Ia kemudian akan diterbitkan dalam Jurnal Rasmi EU dan berkuatkuasa 20 hari selepas penerbitannya. Negara-negara anggota akan mempunyai dua tahun untuk melaksanakannya.

Suruhanjaya akan secara proaktif membantu Negara Anggota dalam usaha pelaksanaannya. Selanjutnya, seperti yang disyaratkan oleh Arahan dan untuk membantu pengadilan nasional dan pihak-pihak yang melakukan tindakan antimonopoli, Suruhanjaya akan menyusun garis panduan mengenai pemindahan berlebihan.

Suruhanjaya akan mengkaji semula Arahan dan mengemukakan laporan kepada Parlimen dan Majlis dalam enam tahun sejak berlakunya.

Suruhanjaya 2013 Saranan mengenai pemulihan kolektif juga mengundang negara-negara anggota untuk memperkenalkan tindakan kolektif pada bulan Julai 2015, termasuk tindakan ganti rugi, sesuai dengan prinsip-prinsip yang dinyatakan dalam Syor. Ketersediaan tindakan kerosakan kolektif sangat penting bagi pengguna yang dirugikan oleh pelanggaran antimonopoli. Oleh kerana Arahan ini berlaku untuk tindakan ganti rugi di bidang antimonopoli, ini juga berlaku untuk tindakan kolektif di negara-negara anggota di mana mereka tersedia.

Latar Belakang

Arahan ini berdasarkan pada proposal yang dikemukakan oleh Suruhanjaya pada bulan Jun 2013 kepada Parlimen dan Dewan (lihat IP / 13 / 525 and MEMO / 13 / 531).

Setelah kedua-dua penggubal undang-undang membincangkan cadangan tersebut dan mengemukakan pindaan, pertemuan tidak rasmi antara ketiga-tiga institusi tersebut (yang disebut trilogues) dilancarkan pada Februari 2014 untuk mencapai kompromi politik. Perwakilan Parlimen Eropah dan pemerintah negara anggota menyetujui teks kompromi akhir pada akhir bulan Mac dan Parlimen meluluskan teks tersebut pada bulan April (lihat IP / 14 / 455 and MEMO / 14 / 310).

Semua versi bahasa Arahan dan dokumen lain yang berkaitan adalah boleh didapati di sini.