COVID-19: Perkhidmatan UK-Perancis kembali apabila larangan perjalanan berkurang

Perkhidmatan kereta api, udara dan laut antara Inggeris dan Perancis disambung semula pagi ini (23 Disember) setelah kerajaan Perancis bersetuju untuk meredakan larangan perjalanannya kerana ketakutan COVID.

Warganegara Perancis, warganegara Britain yang tinggal di Perancis dan pengangkutan adalah antara mereka yang kini dapat melakukan perjalanan - jika mereka mempunyai ujian negatif baru-baru ini.

Askar bergabung dengan staf NHS Test and Trace di Kent untuk melakukan ujian pantas ke atas pemandu lori yang terkandas.

Ribuan kenderaan tersekat di sana sejak sempadan ditutup pada hari Ahad.

Walaupun Perancis dan UK mencapai kesepakatan, lebih dari 50 negara lain, termasuk Itali, India dan Pakistan, terus menyekat pelancong dari UK.

Kerajaan asing bertindak setelah kerajaan UK memperkenalkan tahap empat yang ketat - "tinggal di rumah" - sekatan di sebilangan besar England selatan dan timur sebagai tindak balas kepada varian baru coronavirus.

Di bawah perjanjian antara Inggeris dan Perancis, mereka yang melakukan perjalanan dengan alasan yang mendesak, termasuk pengangkut, warganegara Perancis, dan warganegara Britain dengan tempat tinggal Perancis akan dibenarkan masuk ke Perancis.

Tetapi untuk melakukan perjalanan, mereka perlu mendapat keputusan ujian negatif kurang dari 72 jam sebelum berangkat.

Belanda mengumumkan akan membenarkan kedatangan UK sekali lagi, asalkan mereka mendapat hasil negatif baru-baru ini.

Walau bagaimanapun, keputusan mungkin terlambat bagi sebilangan warga negara Perancis dan Belanda yang tinggal di UK untuk mendapatkan ujian tepat pada waktunya untuk pulang untuk Krismas.

Ia datang seperti:

Eurotunnel mengatakan perkhidmatan pengangkutan antara UK dan Perancis akan disambung pada jam 7:XNUMX GMT.

Saluran adalah laluan perdagangan penting, dengan kira-kira 10,000 lori sehari melakukan perjalanan antara Dover dan Calais pada hari Krismas, sebahagian besarnya membawa hasil segar.

Pasar raya telah memberi amaran bahawa larangan perjalanan dan kelewatan berikutnya di pelabuhan dapat melihat kekurangan makanan segar tertentu, termasuk selada dan buah sitrus yang berasal dari Benua.

Di bawah perjanjian baru dengan Perancis, ujian "aliran lateral" yang cepat akan digunakan, yang dapat mengesan varian baru dan berfungsi seperti ujian kehamilan untuk memberikan hasil dalam masa sekitar 30 minit.

Pemandu barang akan menerima hasil ujian mereka melalui teks, dan mesej itu memberi mereka hak untuk menyeberangi Saluran.

Ujian juga akan dilakukan di pihak Perancis untuk kapal angkut yang memasuki UK.

"Protokol masih dimuktamadkan" untuk mengetahui apa yang harus dilakukan dengan pemandu yang positif, kata sumber kerajaan kepada BBC.

Belanda menuntut kedatangan UK menggunakan ujian PCR yang disebut, yang boleh mengambil masa lebih dari 24 jam untuk berpusing kerana mereka memerlukan makmal.

Elizabeth de Jong, pengarah polisi kumpulan perniagaan Logistics UK, mengatakan anggotanya "lega" mendengar perbatasan dibuka semula.

Tetapi dia mendesak para pegawai untuk mengatur prosedur pengujian Covid dengan cepat "untuk memastikan penyelam dapat diproses dan pulang untuk Krismas dengan selamat".

Persatuan Pengangkutan Jalan mengatakan: "Walaupun perbatasan dibuka, penundaan singkat dalam proses ini akan menyebabkan penundaan besar dalam rantaian bekalan."

Walaupun terdapat sekatan yang melonggarkan, Setiausaha Pengangkutan UK, Grant Shapps memberi amaran kepada syarikat penerbangan agar tidak melakukan perjalanan ke Kent sehingga pemberitahuan lebih lanjut untuk membantu mengurangkan kesesakan di pelabuhannya.

Sebelumnya, Suruhanjaya Eropah menggesa negara anggota EU yang lain untuk mencabut larangan perjalanan yang mempengaruhi UK - tetapi mengatakan perjalanan yang tidak penting harus tidak digalakkan.

36,804 orang lagi di UK telah menguji positif coronavirus dan terdapat 691 kematian dalam masa 28 hari dari ujian positif, menurut angka pemerintah Selasa (22 Disember).

Ini adalah jumlah kes harian terbesar yang tercatat, walaupun diperkirakan kadar jangkitannya lebih tinggi pada puncak pertama pada musim bunga ketika ujian jauh lebih terhad.