Obama menyeru NATO untuk mengukuhkan tentera Ukraine menentang Rusia

Presiden AS Barack Obama menggunakan ucapan penting pada malam sidang kemuncak NATO Wales untuk menyeru pakatan untuk memperkuat ketenteraan Ukraine, tindakan yang menandakan tanggapan Washington terhadap pencerobohan Rusia.
 
Menyampaikan pidato pada hari Rabu (3 September) di Estonia, presiden AS menuduh Moscow "serangan kurang ajar" ke atas Ukraine, dan mengatakan NATO harus memperkuat kemampuan pertahanan negara-negara yang diancam oleh Moscow.
 
Obama juga menekankan bahawa NATO, sebuah persekutuan negara 28, harus terbuka untuk menerima anggota di rantau ini sebagai sebahagian daripada strategi yang lebih luas untuk menentang Rusia.
 
"NATO mesti membuat komitmen konkrit untuk membantu Ukraine memodenkan dan memperkuatkan pasukan keselamatannya. Kita mesti melakukan lebih banyak perkara untuk membantu rakan-rakan NATO yang lain, termasuk Georgia dan Moldova, memperkuatkan pertahanan mereka juga," kata Obama.
 
"Dan kita mesti menegaskan semula prinsip yang selalu membimbing pakatan kita, untuk negara-negara yang memenuhi piawaian kita dan yang dapat memberikan sumbangan yang bermakna untuk keselamatan sekutu, pintu keanggotaan NATO akan tetap terbuka." 
 
Obama berada di bawah tekanan yang kuat dan semakin meningkat di Washington untuk memberikan sokongan yang lebih besar kepada Kiev, dengan beberapa pihak meminta pemerintahnya untuk secara langsung membekalkan senjata kepada pemerintah Ukraine. Dia menahan permintaan itu dalam ucapannya, dan berhati-hati untuk tidak mengatakan bahawa NATO harus terlibat secara militer dalam konflik. 
 
Dia juga mengulangi pendirian pentadbirannya bahawa kebuntuan di Ukraine - di mana Rusia telah mencaplok semenanjung Crimea dan, menurut barat, pemberontak separatis secara langsung di timur negara itu - tidak akan diselesaikan secara militer. 
 
Walaupun samar-samar, seruan Obama pada NATO untuk memperkuat kemampuan ketenteraan Ukraine dan negara-negara lain - dihantar dari ibu negara Estonia, Tallinn, hanya 200km dari perbatasan Estonia dengan Rusia - dimaksudkan sebagai peringatan tegas kepada rakan sejawatnya dari Rusia, Vladimir Putin.
 
Ucapan itu menegaskan kembali komitmen AS untuk melindungi negara anggota NATO di Baltik yang mempunyai populasi etnik Rusia yang cukup besar. "Kami akan berada di sini untuk Estonia. Kami akan berada di sini untuk Latvia. Kami akan berada di sini untuk Lithuania," katanya. "Anda pernah kehilangan kebebasan anda sebelumnya. Dengan NATO, anda tidak akan kehilangannya lagi." 
 
Obama dan pemimpin NATO yang lain bertemu di Wales pada hari Khamis (4 September) untuk salah satu pertemuan puncak paling penting dalam sejarah sebuah persekutuan yang bertengkar dengan bagaimana bertindak balas terhadap kegiatan permusuhan Putin di Ukraine. 
 
Rusia telah berulang kali menafikan bahawa ia adalah pemberontakan pemberontakan separatis di timur Ukraine. Pada hari Rabu (3 September), satu gencatan senjata kekal yang dipersetujui antara Ukraine dan Rusia muncul untuk dibongkar sebelum ia bermula. 
 
Setelah awalnya mengumumkan perjanjian itu, presiden Ukraine, Petro Poroshenko, mundur dari kata "kekal", sementara Putin mengatakan pasangan itu baru saja membincangkan "rejim gencatan senjata" yang dia harapkan mungkin akan berlaku pada akhir minggu.
 
Pidato Obama di Estonia sebagian besar terlepas dari perkembangan baru-baru ini dalam konflik, ketika dia memberikan penilaian yang lebih diskursif mengenai kesan yang lebih luas dari konflik tahun ini di Ukraine, konfrontasi yang dipercayai oleh Gedung Putih telah menyebabkan pertembungan paling signifikan antara Rusia dan barat sejak berakhirnya perang dingin. 
 
Selain menggarisbawahi komitmen NATO terhadap negara-negara anggota yang paling takut akan pencerobohan Rusia, Obama juga memberikan sokongan kepada negara-negara tersebut, seperti Moldova dan Georgia, yang tidak berada dalam pakatan dan takut mereka sangat rentan terhadap tindakan pencerobohan selanjutnya dari Putin . 
 
Seruan Obama kepada NATO untuk memperkuat pertahanannya akan menjadi intervensi yang sangat dialu-alukan di negara-negara tersebut, terutama jika disusuli dengan komitmen dari negara-negara perikatan pada sidang kemuncak minggu ini. 
 
Moldova dan Georgia takut Putin mungkin mengambil langkah baru untuk menyatukan atau meluaskan pengaruhnya di sana. Di Georgia, dua kawasan pemisah berpecah dari kawalan kerajaan pusat berikutan perang ringkas dengan Rusia di 2008. 
 
Mengutuk tindakan Rusia baru-baru ini di Ukraina, Obama membuat perbandingan tersembunyi dengan gerakan fasis di Eropah, dan menyatakan keprihatinan khusus atas usaha Moscow untuk menggunakan kawalan bekalan gas di wilayah itu sebagai senjata paksaan. "Tidak ada negara yang harus dijadikan sandera ke negara lain yang menggunakan tenaga seperti senjata," katanya.
 
Meskipun menjelaskan bahwa tidak ada penyelesaian ketenteraan NATO segera untuk krisis di Ukraina, Obama mendesak kesabaran, memberitahu para penonton di Estonia bahawa mereka tidak boleh "menyerah kepada sinisme".
 
"Dalam menghadapi keganasan yang nampaknya tidak dapat ditanggung dan penderitaan yang terasa begitu sengit, mudah untuk menjadi sinis dan menganggap keamanan dan keamanan berada di luar genggaman kita ... tetapi jangan menyerah kepada sinisme itu," katanya.
 
Sebaliknya, presiden AS membentangkan perjuangan dengan Rusia sebagai pertempuran jangka panjang yang serupa dengan pendudukan Soviet semasa perang dingin, dan berkata Estonia dan negara-negara Eropah Timur yang lain harus menjadi contoh kepada Ukraine.
 
"Anda tidak pernah menyerah melalui pekerjaan panjang yang berusaha mematahkan semangat dan menghancurkan budaya anda," katanya. "Kereta kebal mereka tidak sama dengan kekuatan moral suara kamu."
 
Dia menambahkan: "Warganegara seperti bangsa tidak akan pernah puas dengan dunia di mana yang besar diizinkan untuk menggertak yang kecil. Cepat atau lambat mereka melawan. Demokrasi akan menang."

Kongsi artikel ini: