Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry pada persidangan London di Afghanistan

Rumah Lancaster
London, United Kingdom

SETIAUSAHA KERRY:  "Terima kasih banyak, anda semua, kerana telah berada di sini. Dan terima kasih atas keistimewaan menjadi sebahagian daripada persidangan yang sangat penting ini. Dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Cameron kerana menjadi tuan rumah dan, anda, Presiden Ghani kerana menyokong usaha ini. Kami bertemu antara satu sama lain di Brussels. Anda pernah melakukan lawatan angin puyuh, dan saya akan memberitahu semua orang di sini bahawa di mana sahaja Ketua Eksekutif Abdullah pergi, mereka mengagumkan orang. Dan saya akan memberitahu anda bahawa ini adalah satu orang yang tidak terkejut. 

"Saya mendapat hak istimewa untuk menghabiskan beberapa jam di Kabul selama periode pasca pilihan raya, sebelum pembentukan kerajaan perpaduan. Dan pada masa itu, saya melihat dua lelaki, yang keduanya yakin, dan mengambil langkah untuk membuktikan itu, bahawa Afghanistan jauh lebih penting daripada mereka secara peribadi. Dan kita di sini hari ini pada pertemuan yang sangat berbeza daripada yang mungkin berlaku kerana mereka berdua bersedia mempamerkan kepemimpinan, kewarganegaraan yang sangat besar, dan bersedia untuk meletakkan politik mereka sendiri kepentingan, seperti yang ditunjukkan oleh banyak penyokong mereka, di sebalik kepentingan perpaduan dan negara. Dan saya akan memberitahu anda, saya rasa bahawa ini sangat baik untuk masa depan. Itulah sebabnya saya fikir kita boleh datang ke persidangan ini dengan keyakinan yang tinggi.

"Pada persidangan Tokyo dua tahun yang lalu, kami semua bersetuju bahawa kami akan bertemu tahun ini di London dan mengambil stok. Dan kami membuat stok di tempat yang sangat berbeza daripada yang mungkin kami lakukan sekiranya bukan kerana pilihan mereka. Sejak itu di Tokyo, Afghanistan jelas telah membuat kemajuan yang luar biasa. Ia hanya transformasi yang sedang berlaku, dan anda harus pergi ke sana untuk melihatnya dan merasakannya, walaupun terdapat kesukaran keselamatan, kesukaran pasukan pemberontak yang masih memilih untuk membunuh orang secara rawak. daripada menawarkan platform untuk kemajuan dan masa depan.Jadi pasukan Afghanistan kini memikul tanggungjawab untuk keselamatan di seluruh negara, dengan Amerika Syarikat dan sekutu antarabangsa kita beralih ke peranan pendukung.

"Dari segi politik, orang-orang Afghanistan mencapai sesuatu yang luar biasa. Mereka mencapai peralihan kuasa demokratik yang pertama dari seorang pemimpin yang terpilih ke pemimpin yang lain sepanjang sejarah mereka. Dan mereka terus berusaha untuk meningkatkan pemerintahan. Mereka telah berkomitmen bukan hanya untuk mempertahankan tetapi untuk membangun kemajuan yang dibuat dalam dekad terakhir, termasuk kemajuan berterusan berkenaan dengan hak wanita dan gadis. Saya berada di sana tahun lalu dan bertemu dengan sepuluh usahawan wanita, yang merupakan antara wanita paling luar biasa yang pernah saya temui, masing-masing mengambil risiko yang luar biasa untuk menjadi pemimpin, tetapi mereka membuat perbezaan yang luar biasa. Suara dan suara mereka memberi penjelasan kepada rakyat Afghanistan bahawa mereka tidak akan bertolak ansur dengan kemunduran, dan juga kita tidak seharusnya. Ini adalah negara yang pemimpinnya dan rakyatnya berfokus dengan bijak masa depan.

"Di Tokyo, Afghanistan dan rakan-rakannya berjanji untuk maju berdasarkan pertanggungjawaban dan kesinambungan bersama. Kerangka itu tetap menjadi tonggak untuk mengukur kemajuan. Presiden Ghani dan CEO Abdullah telah mengemukakan agenda reformasi yang sesuai dengan prinsip-prinsip ini, dan mereka telah mulai menyokong Tegaskan kata-kata ini dengan tindakan. Selama waktu singkat di pejabat, mereka telah mengambil langkah untuk memerangi pengubahan wang haram dan rasuah, memperbaiki keadaan fiskal negara, dan menjalin hubungan yang lebih baik dengan jiran mereka, termasuk yang penting - mungkin yang paling penting - Pakistan.

"Satu kawasan khusus di mana penglibatan Pemerintah Afghanistan yang baru memberi impak yang bermakna adalah memperluas hubungan ekonomi ke seluruh wilayah. Saya menyambut baik perjanjian semalam antara Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan, dan Pakistan mengenai projek penghantaran elektrik CASA-1000. projek yang akan disiapkan akan merealisasikan idea pasaran tenaga serantau yang menghubungkan Asia Selatan dan Asia Tengah. Projek ini penting kerana masa depan ekonomi Afghanistan bergantung pada peningkatan hubungan dengan pasaran serantau dan antarabangsa. Dan untuk memfasilitasi tujuan yang lebih luas, saya dengan senang hati melaporkan bahawa Amerika Syarikat dan Afghanistan telah bersetuju untuk meningkatkan hubungan sektor swasta antara negara-negara kita dengan mengeluarkan visa yang akan berlaku lebih lama dan akan membolehkan banyak penyertaan untuk pelancong perniagaan, pelajar, pelawat pertukaran, dan pelancong yang layak.

Pengiklanan

"Amerika Syarikat telah memenuhi komitmen yang kami buat di Tokyo untuk menyokong pembangunan Afghanistan, dan kami yakin bahawa komitmen luar biasa AS menyokong kepentingan keselamatan nasional jangka panjang kami di Afghanistan, di rantau ini, dan juga membantu Afghanistan untuk berdiri dengan dua kakinya sendiri. Dan kami bertekad untuk memastikan bahawa Afghanistan tidak lagi dapat digunakan sebagai tempat selamat dari mana pengganas dapat mengancam masyarakat antarabangsa. Kami tahu bahawa cara yang paling berkesan untuk memajukan objektif ini adalah dengan menyokong perpaduan politik Afghanistan dan keselamatannya. Antara tahun 2012 dan 2015, kami akan memberikan lebih daripada 8 bilion bantuan awam, dan Pentadbiran akan terus meminta bantuan luar biasa dari Kongres hingga tahun 2017 dan tahap penurunan secara beransur-ansur melebihi tarikh tersebut, selaras dengan syarat-syarat Perjanjian Perkongsian Strategik yang ditandatangani oleh dua kerajaan kami pada tahun 2012. Dan kami akan terus melabur di Afghanistan dengan jelas pertumbuhan dan perkembangan.

"Ke depan, kami akan terlibat secara berkala dan konstruktif dengan para pemimpin Afghanistan baik dalam pemerintahan dan masyarakat sipil untuk membantu di mana dan kapan kami dapat. Dan kami yakin bahawa dasar yang digariskan hari ini oleh Presiden Ghani dan Ketua Pegawai Eksekutif Abdullah akan menghasilkan yang lebih stabil dan sejahtera Afghanistan. Oleh itu, ini adalah masa peralihan yang luar biasa. Ini adalah masa transformasi, dan kemungkinannya sangat besar. Sukar untuk berfikir bahawa mereka yang ingin mundur mempunyai kemampuan untuk mengganggu kemajuan dengan cara yang mereka lakukan, tetapi yang jelas bagi saya adalah majoriti rakyat Afghanistan dengan jumlah yang besar - 85, 90 peratus - menyokong presiden ini dan menyokong arah Afghanistan saat ini. Walaupun menyedari kemajuan ini, kita juga perlu bersikap realistik dan tetap sedar bahawa di sana adakah ancaman ini. Dan kita perlu menyedari betapa pentingnya terus menyokong rakyat Afghanistan, yang membawa kita ke London untuk mengadakan persidangan ini.

"Rakan-rakan saya, kita mempunyai sebuah pemerintahan di Kabul yang layak mendapat kepercayaan dan sokongan kita. Dan belum pernah sebelumnya, prospek Afghanistan yang lebih bebas dan lestari lebih jelas daripada ketika ini ketika kita berkumpul di London. Afghanistan orang harus sangat bangga dengan kemajuan ini. Dan ketika mereka terus maju, mereka boleh yakin dengan sokongan masyarakat antarabangsa. Banyak negara yang diwakili di sini hari ini telah dan mesti terus bermurah hati dalam komitmen kewangan kita. Kita mesti semua membantu rakyat Afghanistan untuk membangun masa depan yang mereka layak melalui bantuan berterusan, tetapi juga dengan tekad untuk bertindak balas terhadap reformasi Afghanistan dengan pelaburan swasta, akses pasaran yang lebih baik, dan penglibatan ekonomi yang lebih mendalam. Afghanistan yang stabil dan damai yang damai dengan jirannya adalah demi kepentingan kita semua, dan kita semua mengharapkan dan berharap dengan pasti bahawa pihak berkuasa di Kabul akan menepati janji mereka.

"Satu perkara yang saya pelajari mengenai wilayah ini adalah wilayah yang tidak dapat dipercaya dan semangat dan kesungguhan. Tidak ada keraguan dalam benak saya bahawa kebanggaan rakyat Afghanistan, rakyat Pakistan, orang-orang India dapat memiliki yang sangat berbeza masa depan yang dihadapi oleh mereka. Ini dapat menjadi pusat kekuatan wilayah ekonomi, dan dengan pertolongan kita, dengan kemampuan kita untuk menolong pemerintah ini menunaikan janji-janji yang telah dibuatnya, saya fikir, saya dapat menulis masa depan yang sangat berbeza untuk kita semua untuk jangka panjang. Kita harus setia pada komitmen kita sebagai bahagian tawar-menawar itu, dan saya yakin semua orang di sini akan melakukannya, dan bersama-sama kita akan menulis sejarah yang sangat berbeza untuk Asia Tengah Selatan. Terima kasih. "

Kongsi artikel ini: