Berhubungan dengan kami

Jerman

Merkel dan Biden menghadapi perbincangan sulit mengenai saluran paip gas Rusia dan China

SAHAM:

Published

on

Kami menggunakan pendaftaran anda untuk menyediakan kandungan dengan cara yang anda setujui dan untuk meningkatkan pemahaman kami tentang anda. Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.

Canselor Jerman Angela Merkel bercakap semasa sidang akhbar mengenai keadaan penyakit coronavirus (COVID-19), di Berlin, Jerman, 13 Julai 2021. Michael Kappeler / Pool via REUTERS

Canselor Angela Merkel dan Presiden Joe Biden akan mengadakan perbincangan di Gedung Putih hari ini (15 Julai) yang para pakar mengatakan tidak mungkin menghasilkan kejayaan besar dalam isu perpecahan seperti saluran paip gas Rusia ke Jerman dan desakan AS untuk mengimbangi China, menulis Andreas Rinke dan Joseph Nasr dan Andrea Shalal di Washington.

Kedua-dua pihak mengatakan mereka ingin mengatur semula hubungan yang tegang semasa presiden Donald Trump. Namun kedudukan mereka mengenai isu-isu yang paling memecah belah tetap berbeza.

Merkel telah menolak penentangan dari Amerika Syarikat dan negara jiran Eropah timur terhadap saluran paip Nord Stream 2 yang hampir siap yang mereka bimbangkan Rusia dapat gunakan untuk memotong Ukraine sebagai jalan transit gas, merampas Kyiv dari pendapatan yang menguntungkan dan melemahkan perjuangannya dengan timur yang didukung Moscow pemisah.

Pengiklanan

Dan selama 16 tahun berkuasa, dia telah bekerja keras untuk menjalin hubungan ekonomi Jerman dan Eropah yang lebih erat dengan China, yang dilihat oleh pentadbiran Biden sebagai ancaman global yang ingin diatasi dengan front bersama negara-negara demokratik.

"Masalah bagi AS adalah bahawa Merkel memiliki kekuatan atas, kerana dia telah memutuskan bahawa status quo dalam hubungan trans-Atlantik cukup baik untuk Jerman," kata Ulrich Speck, seorang penganalisis dasar luar bebas. "Sebaliknya, Biden perlu memenangkan Jerman untuk strategi barunya di China."

Pegawai dari kedua-dua pihak terlibat dalam perbincangan sengit untuk menyelesaikan masalah tersebut dan menghentikan pengenaan sekatan yang dibebaskan Biden pada bulan Mei. Biden telah menentang projek itu, tetapi dia juga menghadapi tekanan yang meningkat dari penggubal undang-undang AS untuk mengenakan sekatan.

Pengiklanan

"Nord Stream 2 adalah kawasan di mana anda secara realistik dapat mengharapkan kemajuan," kata Thorsten Benner dari Institut Dasar Awam Global (GPPi). "Merkel berharap dapat lolos dengan memberikan jaminan untuk peranan Ukraine yang terus berlanjut sebagai negara transit gas dan mekanisme snapback yang samar-samar yang akan terjadi jika Rusia berusaha memotong transit melalui Ukraine."

Seorang pegawai kanan pentadbiran AS, dengan syarat tidak mahu disebutkan namanya, mengatakan Biden akan menekankan penentangannya ketika bertemu dengan Merkel, tetapi pengabaian itu telah memberi ruang diplomatik untuk kedua-dua pihak untuk "menangani kesan negatif saluran paip".

"Pasukan kami terus membincangkan bagaimana kita dapat memastikan secara kredibel dan konkrit bahawa Rusia tidak dapat menggunakan tenaga sebagai alat paksaan untuk mengganggu Ukraine, sekutu sayap timur atau negara lain," kata pegawai itu.

Merkel, yang akan mengundurkan diri setelah pilihan raya pada bulan September, berjanji semasa sidang akhbar pada hari Isnin dengan Presiden Ukraine yang berkunjung, Volodymyr Zelenskiy bahawa Jerman dan Kesatuan Eropah akan menjamin status Ukraine sebagai negara transit.

"Kami berjanji kepada Ukraine dan akan menepati janji," kata Merkel. "Sudah menjadi kebiasaan saya untuk mematuhi kata-kata saya dan saya percaya ini berlaku untuk setiap kanselir masa depan."

Isu China lebih rumit.

Merkel adalah penyokong perjanjian pelaburan antara Kesatuan Eropah dan China yang disepakati akhir tahun lalu menjelang Biden mengambil alih jawatannya, dan dia telah dikritik karena tidak menghadap ke Beijing atas pelanggaran hak asasi manusia di Hong Kong dan terhadap minoriti Muslim di Xinjiang, yang Amerika Syarikat telah melabelkan pembunuhan beramai-ramai.

"Kemungkinan akan ada panggilan bersama oleh Biden dan Merkel untuk China untuk meningkatkan usahanya dalam pengurangan karbon dan kesihatan global, mungkin merujuk kepada keperluan untuk membuka pasar China lebih jauh," kata Benner. "Tetapi jangan mengharapkan apa-apa dari Merkel yang akan terlihat dari jarak jauh seperti ada front trans-Atlantik bersama di China."

Kedua-dua negara juga tetap berselisih mengenai cadangan pengabaian sementara hak harta intelek untuk membantu meningkatkan pengeluaran vaksin COVID-19, langkah yang disokong oleh Washington, dan penolakan Amerika Syarikat untuk meredakan sekatan perjalanan ke atas pelawat dari Eropah.

Perubahan iklim

Pilihan raya Jerman: Penyerang lapar mahukan tindakan yang lebih besar terhadap perubahan iklim

Published

on

Sekumpulan pemuda berada pada minggu ketiga mogok makan di Berlin, dengan mendakwa parti-parti politik Jerman tidak menangani perubahan iklim secara memadai menjelang pilihan raya umum bulan ini, menulis Jenny Hill, Perubahan iklim.

Para penunjuk perasaan - berusia 18 hingga 27 tahun - telah berjanji untuk meneruskan mogok makan sehingga tiga calon terkemuka yang bersaing untuk menggantikan Angela Merkel bersetuju untuk bertemu dengan mereka.

Terdapat suasana yang tenang di antara khemah kecil dan sepanduk yang dilukis dengan tangan berhampiran dengan Canselori Jerman di Berlin.

Pengiklanan

Enam orang muda yang telah mogok makan lebih dari dua minggu mengatakan mereka merasa lemah.

Pada usia 27 tahun, Jacob Heinze adalah penunjuk perasaan tertua di sini (penganjur mengatakan empat orang lain telah menyertai mogok makan mereka dari kem). Dia bercakap dengan perlahan, jelas berjuang untuk berkonsentrasi, tetapi memberitahu BBC bahawa, walaupun dia takut akan akibat dari "mogok lapar tanpa batas", ketakutannya akan perubahan iklim semakin besar.

"Saya sudah memberitahu ibu bapa dan rakan saya ada kemungkinan saya tidak akan berjumpa lagi," katanya.

Pengiklanan

"Saya melakukan ini kerana pemerintah kita gagal menyelamatkan generasi muda dari masa depan yang tidak dapat dibayangkan. Yang mengerikan. Kita akan menghadapi perang mengenai sumber seperti air, makanan dan tanah dan ini sudah menjadi kenyataan bagi banyak orang di dunia. "

Dengan tidak sampai dua minggu menjelang pilihan raya umum Jerman, Jacob dan rakan-rakannya menuntut agar tiga calon utama menggantikan Angela Merkel sebagai Canselor Jerman datang dan berbicara dengan mereka.

Penyerang lapar untuk dasar iklim di Berlin, 2021

Perubahan iklim, boleh dikatakan, adalah isu pilihan raya terbesar di sini. Ahli politik Jerman telah dipengaruhi oleh tunjuk perasaan besar-besaran terhadap aktivis perubahan iklim muda dalam beberapa tahun kebelakangan ini tetapi banjir mematikan musim panas di barat negara ini juga telah memusatkan perhatian masyarakat.

Walaupun begitu, katakanlah para penyerang lapar, tidak ada parti politik utama - termasuk parti Hijau - yang mencadangkan langkah-langkah yang mencukupi untuk mengatasi masalah tersebut.

"Tiada satu pun program mereka yang mengambil kira fakta saintifik yang sebenarnya sejauh ini, terutama bahaya bahaya (titik perubahan besar yang tidak dapat dipulihkan) dan fakta bahawa kita hampir sampai ke sana," kata jurucakap Hannah Luebbert.

Dia mengatakan bahawa para penunjuk perasaan mahu Jerman melancarkan apa yang disebut perhimpunan warganegara - sekumpulan orang yang dipilih untuk mencerminkan setiap bahagian masyarakat - untuk mencari jalan keluar.

"Krisis iklim juga merupakan krisis politik dan mungkin krisis demokrasi kita, kerana penubuhan pilihan raya setiap empat tahun dan pengaruh besar pelobi dan kepentingan ekonomi di dalam parlimen kita sering membawa kepada fakta bahawa kepentingan ekonomi lebih penting daripada tamadun kita, kelangsungan hidup kita, "kata Luebbert.

"Majlis rakyat seperti itu tidak dipengaruhi oleh pelobi dan bukan ahli politik di sana yang takut tidak terpilih semula, hanya orang yang menggunakan rasionalnya."

Pemandangan kem aktivis iklim berhampiran bangunan Reichstag pada 12 September 2021 di Berlin, Jerman.
Mogok lapar mengatakan tidak ada calon yang melakukan cukup untuk mencegah malapetaka iklim

Mogok lapar mengatakan bahawa hanya satu daripada calon Canselor - Annalena Baerbock dari parti Hijau - yang memberi respon, tetapi bahawa dia bercakap dengan mereka melalui telefon dan bukannya memenuhi permintaan mereka untuk perbualan awam. Dia meminta mereka untuk menghentikan mogok makan mereka.

Tetapi kumpulan itu - yang menarik semakin banyak publisiti - telah berjanji untuk terus berlanjut, walaupun mereka menyedari kesusahan keluarga dan rakan mereka.

Walaupun begitu, kata Jacob, ibunya menyokongnya.

"Dia takut. Dia betul-betul, sangat takut tetapi dia faham mengapa saya mengambil langkah-langkah ini. Dia menangis setiap hari dan menelefon setiap hari dan bertanya kepada saya tidak lebih baik berhenti? Dan kita selalu sampai ke titik di mana kita mengatakan tidak, ia perlu diteruskan, "katanya.

"Sangat penting untuk membangunkan orang di seluruh dunia."

Continue Reading

Brexit

Britain tidak lagi berada di kedudukan 10 teratas untuk perdagangan dengan Jerman ketika Brexit menggigit

Published

on

By

Bendera Kesatuan Eropah, Britain dan Jerman berkibar di hadapan canseleri menjelang lawatan Perdana Menteri Britain Theresa May di Berlin, Jerman, 9 April 2019. REUTERS / Hannibal Hanschke / Files

Britain akan kehilangan statusnya sebagai salah satu daripada 10 rakan dagang utama Jerman tahun ini untuk pertama kalinya sejak tahun 1950, kerana halangan perdagangan yang berkaitan dengan Brexit mendorong syarikat-syarikat di ekonomi terbesar di Eropah untuk mencari perniagaan di tempat lain, menulis Michael Nienaber dan Rene Wagner.

Britain meninggalkan pasaran tunggal Kesatuan Eropah pada akhir tahun 2020, setelah lebih dari empat tahun bertengkar dengan syarat perceraiannya di mana syarikat korporat Jerman telah mula mengurangkan hubungan dengan Inggeris.

Dalam enam bulan pertama tahun ini, import barangan Britain dari Jerman merosot hampir 11% tahun ke tahun kepada 16.1 bilion euro ($ 19.0 bilion), menurut data Pejabat Statistik Persekutuan yang dikaji oleh Reuters.

Pengiklanan

Walaupun eksport barang Jerman ke Britain meningkat 2.6% menjadi 32.1 bilion euro, itu tidak dapat menghalang penurunan perdagangan dua hala, sebanyak 2.3% hingga 48.2 bilion euro - mendorong Britain turun ke tangga ke-11 dari kesembilan, dan dari kelima sebelum ia memilih untuk meninggalkan EU pada tahun 2016.

Tinjauan Disember 2020 terhadap persatuan perdagangan BGA Jerman menunjukkan satu dari lima syarikat menyusun semula rantaian bekalan untuk menukar pembekal Britain dengan yang lain di EU.

Trend itu menjadi lebih ketara, walaupun perniagaan Britain semakin buruk, kata Michael Schmidt, Presiden Dewan Perniagaan Britain di Jerman, membuat perubahan sebelum akhir tahun ini tidak mungkin.

Pengiklanan

"Semakin banyak syarikat kecil dan sederhana berhenti berdagang (di Britain) kerana halangan ini (berkaitan Brexit)," kata Schmidt kepada Reuters.

Penurunan babak pertama yang tajam juga didorong oleh kesan penarikan sebelum rintangan baru, seperti kawalan kastam, dimulai pada bulan Januari.

"Banyak syarikat menjangkakan masalahnya ... jadi mereka memutuskan untuk menaikkan import dengan meningkatkan stok," katanya.

Walaupun kesan ini mendorong perdagangan dua hala pada kuartal keempat, penurunan permintaan awal tahun ini, sementara masalah dengan pemeriksaan kastam baru juga menyulitkan perdagangan dari Januari dan seterusnya.

Prestasi buruk Inggeris tidak hanya turun pada Januari yang buruk yang menurunkan purata selama enam bulan pertama 2021.

Pada bulan Mei dan Jun, perdagangan barang dua hala antara Jerman dan UK kekal di bawah tahap akhir 2019 - berbeza dengan rakan dagang utama Jerman yang lain.

"Kehilangan kepentingan Inggeris dalam perdagangan luar negeri adalah akibat logik Brexit. Ini mungkin kesan yang berpanjangan," kata Gabriel Felbermayr, Presiden Institut Ekonomi Dunia (IfW) yang berpusat di Kiel, kepada Reuters.

Perincian data menunjukkan import produk pertanian Britain dari Jerman merosot lebih daripada 80% dalam enam bulan pertama sementara import produk farmaseutikal hampir separuh.

"Banyak syarikat kecil tidak dapat menanggung beban tambahan untuk terus mengikuti dan mematuhi semua peraturan kastam yang disepakati seperti sijil kesihatan untuk keju dan produk segar lain," kata Schmidt.

Tetapi realiti perdagangan baru telah merugikan syarikat-syarikat Britain lebih dari yang Jerman, yang lebih terbiasa menangani berbagai sistem kastam di seluruh dunia kerana banyak yang telah mengeksport ke berbagai negara bukan Eropah selama beberapa dekad.

"Di Britain, gambarannya berbeda," kata Schmidt, sambil menambahkan bahawa banyak perusahaan kecil di sana telah mengeksport terutama ke EU sehingga harus mulai dari awal ketika berhadapan dengan kontrol kastam baru.

"Bagi banyak syarikat kecil Britain, Brexit bermaksud kehilangan akses ke pasaran eksport terpenting mereka ... Ini seperti menembak diri sendiri. Dan ini menjelaskan mengapa import Jerman dari Britain kini jatuh bebas."

Dia menyuarakan harapan bahawa beberapa penurunan mungkin bersifat sementara. "Syarikat biasanya berada dalam kedudukan yang baik untuk menyesuaikan diri dengan cepat - tetapi ini memerlukan masa."

($ 1 = € 0.8455)

Continue Reading

pilihan raya Eropah

Konservatif Merkel merosot ke tahap rendah sebelum undi Jerman

Published

on

By

Sokongan untuk Canselor Angela Merkel (Gambar) blok konservatif telah jatuh ke paras terendah sepanjang masa 19%, tinjauan Forsa menunjukkan pada hari Selasa (7 September), kurang dari tiga minggu sebelum pilihan raya Jerman, sementara Demokrat Sosial (SPD) melonjak ke 6 mata, menulis Madeline Chambers, Reuters.

Pungutan suara Forsa untuk RTL / n-tv meletakkan blok konservatif yang dipimpin oleh Armin Laschet, yang harapannya untuk menggantikan Merkel sebagai canselor ekonomi terbesar Eropah semakin berkurang, turun 2 mata dari minggu sebelumnya.

N-tv mengatakan bahawa itu adalah tahap terendah yang pernah dilanda blok konservatif, yang terdiri daripada CDU Merkel dan parti saudaranya CSU Bavaria.

Pengiklanan

Tinjauan itu menjadikan SPD 25%, Hijau 17% dan Demokrat Bebas (FDP) 13%. Linke kiri-kanan, yang secara teorinya dapat bergabung dalam pakatan kiri dengan SPD dan Hijau, berada pada 6% dan AfD sayap kanan pada 11%

Pengiklanan
Continue Reading
Pengiklanan
Pengiklanan
Pengiklanan

tren