Pilihan raya Parlimen Eropah: 'Warganegara harus dapat berdiri sebagai calon di negara EU yang lain dengan lebih mudah'

Di bawah peraturan EU yang perlu disediakan di semua negara anggota pada hari ini (29 Januari), lebih mudah bagi warga EU tinggal di negara anggota lain untuk berdiri sebagai calon dalam pilihan raya Parlimen 2014 Eropah. Undang-undang baru, yang dipersetujui pada akhir 2012 (MEMO / 12 / 1020) dan yang merupakan kemas kini peraturan terdahulu (Arahan 2013 / 1 / EU), memudahkan prosedur bagi warga EU bukan nasional untuk bertanding sebagai calon untuk Parlimen Eropah.

Negeri-negeri ahli telah sampai hari ini (28 Januari 2014) untuk melaksanakan peraturan terkini. Walau bagaimanapun, menurut maklumat terkini yang diterima oleh Suruhanjaya Eropah, hanya negara anggota 14 (Croatia, Cyprus, Jerman, Estonia, Finland, Hungary, Ireland, Latvia, Luxembourg, Belanda, Portugal, Slovenia, Sweden, United Kingdom) secara rasmi memberitahu undang-undang mereka pada waktunya untuk tarikh akhir. Undang-undang baru adalah sebahagian daripada langkah-langkah yang diambil oleh Suruhanjaya Eropah untuk mempromosikan penyertaan dalam pilihan raya Parlimen Eropah yang akan berlaku antara 22-25 Mei 2014 (lihat juga IP / 13 / 215).

"Eropah mesti dibina dengan penyertaan orang-orang Eropah. Adalah penting bahawa warganegara mempunyai pendapat mereka ketika Kesatuan Eropah berkembang dan maju. Setiap warga negara EU mempunyai hak untuk memilih atau berdiri sebagai calon dalam pilihan raya Eropah, sama ada mereka tinggal di negara sendiri atau di negara anggota lain. Hak ini mesti berkesan di seluruh Kesatuan, "kata Naib Presiden Viviane Reding, pesuruhjaya keadilan, hak asasi dan kewarganegaraan EU. "Saya kecewa melihat hanya separuh daripada negara anggota EU yang memenuhi tarikh akhir untuk mengemas kini peraturan ini. Saya meminta mereka yang belum menerapkan peraturan untuk melakukannya dengan segera, agar warga EU dapat menggunakan hak mereka dalam pilihan raya yang akan datang. Menjelang pilihan raya Parlimen Eropah, Suruhanjaya Eropah akan terus mengawasi keadaan. Setiap undi dikira dalam pilihan raya. "

Dalam laporannya Laporan Kewarganegaraan EU 2010, Suruhanjaya menangani isu pemilihan yang semakin menurun dalam pilihan raya Parlimen Eropah dan keperluan untuk memudahkan penyertaan rakyat EU dalam pilihan raya (IP / 10 / 1390, MEMO / 10 / 525). Prosedur memudahkan bagi warga EU bukan nasional untuk bertanding sebagai calon dalam keadaan kediaman ahli mereka adalah salah satu cara menangani isu ini.

Di bawah peraturan EU yang baru, calon tidak lagi berkewajiban untuk kembali ke negara asal mereka untuk mendapatkan sijil yang menyatakan bahawa mereka tidak dilucutkan hak mereka sebagai calon. Sebagai gantinya, ketika mengajukan permohonan sebagai calon di negara anggota kediaman mereka, mereka hanya diminta memberikan pernyataan dalam pengertian itu dan beban pembuktian akan ditanggung oleh pihak berkuasa pemilihan Negara Anggota tempat tinggal tersebut.

Suruhanjaya juga telah mengambil tindakan untuk memastikan bahawa warga EU yang tinggal di negara anggota selain daripada mereka sendiri boleh mengambil bahagian dalam pilihan raya Eropah di bawah syarat yang sama dengan warga negara (IP / 13 / 874), selaras dengan undang-undang EU (Tindakan 18 daripada Laporan Kewarganegaraan EU 2010).

Latar Belakang

Pengiklanan

Terima kasih kepada kewarganegaraan EU - yang melengkapkan tetapi tidak menggantikan kewarganegaraan nasional - semua warga negara anggota 28 mempunyai satu set hak tambahan sebagai warga EU. Ini termasuk hak untuk mengundi dan bertanding dalam pemilihan Parlimen tempatan dan Eropah di negara EU yang mereka tinggal. Lebih dari 14 juta warga EU kini tinggal di negara anggota lain dari mereka sendiri, termasuk lebih daripada 8 juta umur pengundian.

Selepas perbincangan tentang peraturan yang dicadangkan untuk memudahkan penggunaan hak rakyat EU untuk mengundi dan bertanding dalam pilihan raya Eropah disekat di Majlis di 2008, Suruhanjaya Eropah melancarkan semula rundingan pada Oktober 2011. Ia berbuat demikian dengan memberi tumpuan kepada aspek utama cadangan EU asal dari 2006: pemudahan prosedur untuk warga EU bukan nasional untuk berdiri sebagai calon. Akibatnya, peraturan-peraturan telah diguna pakai pada 20 Disember 2012 (MEMO / 12 / 1020), dengan tarikh akhir untuk melaksanakannya ke dalam undang-undang negara dua tahun berikutnya penerbitan dalam Jurnal Rasmi EU.

Di 2006 Suruhanjaya Eropah telah mencadangkan untuk mengubah peraturan-peraturan dari 1993 yang menetapkan pengaturan untuk membolehkan rakyat EU menggunakan hak mereka untuk mengundi atau bertanding sebagai calon dalam pilihan raya ke Parlimen Eropah di negara anggota EU yang mereka tinggalkan.

Cadangan Suruhanjaya akan mempermudah prosedur bagi calon-calon yang berdiri di negara anggota yang lain dan mereformasikan mekanisme untuk mencegah pengundian dua kali dalam pilihan raya Eropah. Oleh kerana negara-negara anggota tidak dapat menyetujui sebulat suara mengenai pengaturan mengenai pengundian dua kali, perundingan mengenai cadangan itu ditangguhkan pada tahun 2008.

Maklumat lanjut

Suruhanjaya Eropah: Kewarganegaraan EU

Homepage Naib Presiden Viviane Reding

Ikut Naib Presiden di Twitter:@VivianeRedingEU

Ikut EU Keadilan di Twitter: @EU_Justice

Kongsi artikel ini: