NextGenerationEU: Suruhanjaya menyokong pelan pemulihan dan daya tahan Portugal yang diubah suai €22.2 bilion, termasuk bab REPowerEU

Suruhanjaya Eropah telah memberikan penilaian positif terhadap pelan pemulihan dan daya tahan Portugal yang diubah suai, yang merangkumi bab REPowerEU. Pelan itu kini bernilai €22.2 bilion dalam bentuk geran dan pinjaman dan meliputi 44 pembaharuan dan 117 pelaburan.

Bab REPowerEU Portugal terdiri daripada 6 pembaharuan dan 16 pelaburan untuk menyampaikan Pelan REPowerEU's objektif untuk menjadikan Eropah bebas daripada bahan api fosil Rusia sebelum 2030. Langkah-langkah ini memberi tumpuan kepada kecekapan tenaga dalam bangunan, sokongan kepada industri hijau, gas boleh diperbaharui dan boleh diperbaharui, pengangkutan mampan dan grid elektrik.

Di samping itu, Portugal juga telah mencadangkan 34 pelaburan baharu atau dipertingkatkan kepada rancangan asalnya dan lima pembaharuan baharu. Pembaharuan yang dicadangkan bertujuan untuk meningkatkan kecekapan kedua-dua sistem perlindungan sosial dan sistem cukai, menggalakkan ekonomi pekeliling dan pengurusan sisa, dan seterusnya meningkatkan peralihan digital pentadbiran awam. Tiada pelaburan atau pembaharuan telah dikeluarkan daripada pelan pemulihan dan daya tahan awal.

Portugal perubahan kepada pelan asal adalah berdasarkan keperluan untuk mengambil kira:

• Inflasi tinggi yang dialami pada tahun 2022;
• gangguan rantaian bekalan yang disebabkan oleh perang pencerobohan Rusia terhadap Ukraine, yang telah menjadikan pelaburan lebih mahal dan menyebabkan kelewatan, dan;
• semakan menaik bagi peruntukan geran RRF maksimumnya, daripada €13.9 bilion kepada €15.5 bilion. Semakan menaik ini adalah hasil daripada Kemas kini Jun 2022 kepada kunci peruntukan geran RRF.

Untuk membiayai peningkatan cita-cita rancangannya, Portugal telah meminta untuk memindahkan kepada pelan itu keseluruhan bahagiannya dalam Rizab Penyesuaian Brexit, selaras dengan Peraturan REPowerEU, berjumlah €81 juta. Portugal juga meminta €3.2bn dalam pinjaman tambahan, yang datang di atas €2.7bn dalam pinjaman yang telah dimasukkan dalam rancangan Portugal. Bersama-sama dengan geran REPowerEU dan RRF untuk Portugal (masing-masing berjumlah €704m dan €15.5bn), dana ini menjadikan keseluruhan pelan diubah suai yang diserahkan bernilai €22.2bn.  

Rangsangan tambahan kepada peralihan hijau Portugal  

. pelan yang diubah suai Mempunyai-A tumpuan yang lebih kuat pada peralihan hijau, berbakti 41.2% (naik daripada 37.9% dalam pelan asal) daripada dana yang ada untuk mengukurnya menyokong objektif iklim. 

Pengiklanan

Langkah-langkah yang termasuk dalam Bab REPowerEU sangat menyumbang kepada mengurangkan pergantungan kepada bahan api fosil. Pembaharuan yang dicadangkan terdiri daripada menyelaraskan kebenaran boleh diperbaharui kepada penerimaan undang-undang yang akan membantu pengambilan biometana dan hidrogen boleh diperbaharui di negara ini. Pelaburan REPowerEU bertujuan untuk mengukuhkan kecekapan tenaga dalam bangunan kediaman, perkhidmatan dan awam, dan membangunkan model kedai sehenti untuk campur tangan kecekapan tenaga. Langkah-langkah utama termasuk menyokong pelaksanaan sistem Transit Aliran Bas di bandar Braga, kebanyakannya dengan kenderaan dinyahkarbon, serta pemodenan 75 pertubuhan pendidikan awam. Pembaharuan dan pelaburan strategik lain bertujuan untuk menyahkarbonkan pengangkutan di tanah besar dan di wilayah autonomi, serta membina kapasiti penyimpanan untuk meningkatkan fleksibiliti sistem tenaga. Di samping itu, sebuah balai cerap untuk kemiskinan tenaga akan ditubuhkan untuk memantau dan membantu menetapkan dasar untuk membantu isi rumah yang memerlukan.

Sebagai tambahan kepada bab REPowerEU, penggunaan agenda penyelidikan dan inovasi yang bercita-cita tinggi yang dibangunkan oleh konsortium perniagaan-akademik yang menumpukan pada peralihan hijau akan mengukuhkan keupayaan saintifik dan teknologi Portugal.

Semua langkah ini dijangka mempunyai kesan yang berkekalan untuk peralihan hijau.

Memperkukuh kesediaan digital dan daya tahan sosial Portugal 

rancangan Portugal tetap bercita-cita tinggi dalam digital sfera juga. Sesungguhnya, ia mengabdikan 21.1% daripada jumlah peruntukannya untuk menyokong peralihan digital.

Beberapa pelaburan baharu yang menyumbang kepada matlamat ini adalah bertujuan untuk mempercepatkan proses transformasi digital dan pendigitalan sains. Mereka akan memupuk pembangunan ekosistem inovasi dan keusahawanan institusi pengajian tinggi dengan contohnya mengurangkan ketidakpastian penyelidik, dan menyokong dasar awam berasaskan data. 

Juga, pelan yang diubah suai dimensi sosial kekal sangat bercita-cita tinggi, dengan langkah yang diperkukuh dengan ketara untuk menangani cabaran sosial yang telah lama wujud. Ini meliputi responsif dan kebolehcapaian perkhidmatan penjagaan kesihatan dan penjagaan jangka panjang, dan akses kepada perumahan mampu milik dan sosial. Pembaharuan baharu akan memudahkan sistem faedah sosial untuk memudahkan sokongan kepada golongan yang paling terdedah. Pelan itu terus menyediakan pelbagai perkhidmatan sosial yang memberi tumpuan kepada warga emas, orang kurang upaya dan pendatang, serta program bersepadu yang bertujuan untuk menyokong komuniti kurang bernasib baik di kawasan metropolitan yang serba kekurangan.

Langkah seterusnya

Majlis kini mempunyai, sebagai peraturan, empat minggu untuk mengesahkan penilaian Suruhanjaya.  

Pengendorsan Majlis akan membolehkan Portugal membentangkan permintaan pembayaran seterusnya di bawah RRF dan permintaan untuk pra-pembiayaan €157 juta dana REPowerEU.

Suruhanjaya akan membenarkan pengeluaran selanjutnya berdasarkan pencapaian yang memuaskan bagi pencapaian dan sasaran yang digariskan dalam pelan pemulihan dan daya tahan Portugal, mencerminkan kemajuan dalam pelaksanaan pelaburan dan pembaharuan.  

Latar Belakang

Di bawah RRF, Portugal setakat ini telah menerima €5.1 bilion, yang terdiri daripada pra-pembiayaan (€2.2 bilion yang dikeluarkan pada 3 Ogos 2021) serta pembayaran berikutan penilaian positif permintaan pembayaran pertama dan kedua (€1.16 bilion pada 9 Mei 2022, diikuti €1.8bn pada 8 Februari 2023).

Maklumat lanjut 

Penilaian positif Suruhanjaya terhadap rancangan disemak Portugal

Bab REPowerEU dan semakan pelan pemulihan: Soalan dan jawapan

Laman web pemulihan dan Ketahanan Portugal

Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan: Soalan dan Jawapan

Peraturan Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Laman web Kemudahan Pemulihan dan Ketahanan

Kongsi artikel ini: