Meningkatkan kerjasama industri dengan Brazil: Win-win untuk perniagaan di kedua-dua

Brazil adalah pasaran utama untuk perniagaan Eropah - ia adalah rakan dagang terbesar EU di Amerika Latin. Pada tahun 2011, perdagangan Brazil dengan EU menyumbang 37% dari jumlah perdagangan EU dengan rantau ini, dan 43% dari semua pelaburan EU di Amerika Latin pergi ke Brazil. Tetapi banyak peluang dalam ekonomi yang rancak dan berkembang ini terhalang oleh serangkaian cabaran bagi syarikat EU dan Brazil. Oleh itu, Naib Presiden Suruhanjaya Eropah Antonio Tajani akan melakukan perjalanan ke Brasilia hari ini 10 Oktober untuk mengadakan perbincangan yang meneroka peluang untuk kerjasama industri antara EU dan Brazil. EU berusaha untuk terus meningkatkan peluang perniagaan dengan Brazil semasa pertemuan kumpulan kerja EU-Brazil yang berdedikasi, yang ditubuhkan sebagai cara pragmatik untuk melihat bagaimana untuk terus menyokong ikatan ekonomi penting antara Brazil dan EU. Kumpulan itu, yang dipengerusikan oleh Naib Presiden Suruhanjaya Antonio Tajani, yang bertanggungjawab untuk industri dan keusahawanan, bekerjasama rapat dengan Pesuruhjaya Perdagangan Karel De Gucht dan Komisioner Penyelidikan dan Inovasi Máire Geoghegan-Quinn.

Semasa lawatan dua hari dari 10 untuk 11 Oktober, mesyuarat akan diadakan dengan ahli-ahli kerajaan Brazil, termasuk Pembangunan, Industri dan Menteri Perdagangan Antarabangsa Fernando Pimentel; Menteri Pengajian Aloizio Mercadante; Menteri Luar Negeri Luiz Alberto Figueiredo dan menteri yang bertindak bagi perusahaan kecil dan mikro, dan sains, teknologi dan inovasi.

bidang strategik Kumpulan Kerja mendapatkan alamat termasuk:

• Mengukuhkan hubungan antara komuniti perniagaan, untuk menggalakkan iklim perniagaan yang lebih baik dan lebih banyak pelaburan;
• meneroka kerjasama industri sebagai pemacu pertumbuhan, terutamanya dalam sektor-sektor yang inovatif dan berteknologi tinggi; serta meningkatkan pertukaran dalam inovasi industri, dan mengukuhkan kerjasama dalam penyelidikan dan pembangunan;
• memudahkan persekitaran pentadbiran untuk memudahkan perniagaan, dan;
• mikro sokongan, smal-l dan perusahaan sederhana.

Bagi sebahagian, Brazil bercadang untuk meneroka beberapa bidang konkrit, di mana peningkatan kerjasama boleh menguntungkan kedua-dua belah pihak. Ini termasuk:

• Spesifikasi teknikal dan kawal selia, khususnya pada piawaian dan pensijilan, untuk memudahkan perdagangan antara EU dan Brazil;
• penyelidikan dan pelaburan - termasuk mewujudkan program pertukaran profesional;
• bekerjasama dalam penyelidikan, inovasi dan teknologi kelompok - perkongsian maklumat, alat dan pengalaman dalam usaha untuk menggalakkan kerjasama dalam sektor-sektor utama seperti minyak dan gas, infrastruktur dan tenaga boleh diperbaharui;
• melancarkan semula sokongan untuk pengantarabangsaan PKS dalam sektor-sektor tertentu, dan;
• menggalakkan syarikat-syarikat EU baru tumbuh untuk mengambil bahagian dalam memulakan program Brazil.

EU adalah rakan dagang terpenting Brazil

EU adalah kawasan nombor satu untuk eksport dan import Brazil. Lebih daripada 18% eksport Brazil pergi ke EU dan 20% import Brazil berasal dari EU.

data dagangan dapat menunjukkan sedikit peningkatan perdagangan dua hala keseluruhan mengalir dengan Brazil, dari € 75 bn dalam 2011 untuk € 76.7 billionn dalam 2012. Dalam 2012 juga EU mencatatkan, buat kali pertama, lebihan dagangan keseluruhan barangan dengan Brazil sebanyak € 2.2bn; dalam 2011 defisit adalah € 3 bn. syarikat-syarikat EU mengeksport barangan bernilai € 40bn ke Brazil, peningkatan sebanyak 10% berbanding tahun sebelumnya. Walau bagaimanapun, disebabkan krisis ekonomi di Kesatuan Eropah, eksport dari Brazil ke EU menurun sebanyak 4.7% dalam 2012, dari € 39bn dalam 2011 untuk € 37bn dalam 2012.

Pengiklanan

Barang didagangkan

Sekitar 90% eksport EU ke Brazil pada tahun 2012 adalah barang pembuatan - automotif, pesawat terbang, bahan kimia, dan jentera lain. Peralatan dan mesin pengangkutan terdiri daripada 49% eksport, dan bahan kimia menyumbang 21%.

Produk utama seperti makanan dan minuman dan bahan mentah - kacang soya, kek minyak, bijih besi, kopi dan minyak mentah - menyumbang lebih daripada 70% import EU dari Brazil. Kategori eksport terbesar dari Brazil ke EU adalah bahan mentah yang mewakili 35% eksport Brazil ke EU. Brazil masih kekal sebagai penyedia produk pertanian terpenting EU. Kategori eksport kedua terpenting adalah produk makanan, yang mewakili 28% eksport Brazil ke EU.

Perdagangan dalam perkhidmatan dan pelaburan

EU mempunyai lebihan € 5.7bn dalam perdagangan perkhidmatan dengan Brazil, mengeksport € 12.7bn perkhidmatan ke Brazil dalam 2012, sementara import berjumlah € 7bn.

Brazil menarik 40% aliran masuk pelaburan langsung asing (FDI) EU ke Amerika Latin. Pada tahun 2011, € 28bn EU FDI pergi ke Brazil, penurunan daripada € 43.9bn yang dicapai pada tahun 2010.

EU juga merupakan pelabur asing terbesar di Brazil dengan lebih daripada 40% daripada jumlah stok FDI di negara ini pada tahun 2011: € 238.9 miliar - lebih daripada dua kali ganda jumlah saham FDI EU di China.

EU adalah penerima FDI Brazil yang paling penting. Pelaburan langsung Brazil mengalir ke EU menurun dari € 10.2 bn dalam 2010 ke € 3 bn dalam 2011.

EU telah mengatasi AS sebagai pelabur terbesar di Brazil dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tetapi China juga semakin penting sebagai pelabur di Brazil, sejajar dengan trend umum di Amerika Latin.

Maklumat lanjut mengenai perdagangan EU-Brazil.

Halangan kepada perdagangan

Pasar Brazil relatif sangat dilindungi, dengan tarif bea cukai rata-rata 12%. Dan halangan seperti itu semakin meningkat: menurut laporan baru - the Laporan EU 10th Langkah-langkah Berpotensi Trade-Terhad - sejak Mei 2012 telah terjadi peningkatan tajam dalam penggunaan langkah-langkah pembatasan perdagangan yang diterapkan oleh Brazil, khususnya insentif pajak yang terkait dengan keadaan kandungan lokal dan kenaikan tarif. Dari semua negara yang disurvei dalam laporan tersebut, Brazil juga menyumbang lebih dari sepertiga batasan yang berkaitan dengan perolehan kerajaan. Sekatan tersebut dapat memaksa penggunaan barang domestik dan penempatan semula perniagaan. Brazil juga terus melindungi sebahagian industri domestiknya dari persaingan asing, sehingga merugikan pengguna mereka dan sektor industri lain.

EU oleh itu konsisten menggalakkan Brazil untuk mengurangkan tarif dan bukan tarif halangan, dan juga untuk mengekalkan persekitaran kawal selia yang stabil bagi pelabur Eropah dan peniaga.

Latar Belakang

Berikutan Summit 6th EU-Brazil Politik pada Januari 2013, Presiden Suruhanjaya Eropah Jose Manuel Barroso memutuskan untuk mengukuhkan kerjasama antara Brazil dan Kesatuan Eropah dengan secara rasmi mewujudkan dialog peringkat tinggi dalam bentuk Kumpulan Kerja. The Kumpulan bertujuan untuk lebih sistematik menganalisis isu-isu ekonomi dua hala, termasuk daya saing dan pelaburan dan output akan membentuk asas bagi penyediaan 7th EU-Brazil Summit, yang akan diadakan di 2014 itu.

Objektif Kumpulan adalah untuk meneroka peluang kerjasama industri antara EU dan Brazil, khususnya memfokuskan pada sektor dan teknologi yang inovatif dan meningkatkan persekitaran untuk perniagaan dan pelaburan. Kumpulan juga bertujuan untuk memperkukuhkan perdagangan inovasi industri, penyelidikan dan pembangunan, dan menyokong perniagaan kecil.

Dalam pertemuan yang sama, BusinessEurope, CNI dan Eurochambres bersetuju untuk melancarkan selari Kumpulan Kerja Bersama tambahan untuk meneroka pilihan untuk memajukan agenda dua hala. Kedua-dua kumpulan bekerja rapat bersama-sama untuk membangunkan sinergi dan saling melengkapi.

Maklumat lanjut mengenai kerjasama perniagaan EU-Brazil.

Kongsi artikel ini: