Colombia dan Peru memenuhi kriteria untuk perjalanan bebas visa ke kawasan Schengen

Hari ini (29 Oktober) Suruhanjaya mengguna pakai dua laporan yang menyimpulkan bahawa Colombia dan Peru memenuhi kriteria yang relevan, dengan tujuan untuk merundingkan perjanjian penepian visa antara masing-masing negara dan EU.

"Peningkatan yang signifikan yang dicapai oleh Kolombia dan Peru di banyak daerah dalam beberapa tahun terakhir berarti tidak dibenarkan lagi untuk menjaga kewajiban visa bagi warga negara-negara ini yang mengunjungi wilayah Schengen untuk tinggal pendek. Dengan menghapuskan kewajiban visa, kami akan mendorong mobilitas dan hubungan orang-ke-orang - sesuatu yang asas untuk reinforce the pembangunan sosial dan ekonomi dan persefahaman bersama antara EU dan negara-negara lain," kata Pesuruhjaya Hal Ehwal Dalam Negeri, Cecilia Malmström.

Selepas menilai kriteria yang relevan, termasuk antara risiko keselamatan dan risiko imigresen yang tidak teratur, manfaat ekonomi untuk EU dan pertimbangan hak asasi manusia, Suruhanjaya telah membuat kesimpulan bahawa syarat-syarat yang diperlukan untuk permulaan rundingan penepian visa antara EU dan Colombia dan Peru.

Kesimpulan utama laporan adalah seperti berikut: kepercayaan kepada pemohon visa kedua-dua negara semakin meningkat, dengan kadar penolakan visa rendah; Penghijrahan yang tidak teratur adalah pada tahap yang agak rendah; keselamatan dokumen perjalanan adalah mencukupi; ancaman keselamatan telah merosot; kumpulan jenayah terancang tidak ditaksir sebagai ancaman penting kepada EU (kecuali pengedaran dadah); peluang ekonomi, termasuk perdagangan dan aliran pelancongan yang diperbesarkan, berkembang selari dengan pertumbuhan ekonomi Peru dan Peru; hak asasi manusia dan kebebasan asas kini dilindungi dengan lebih baik dan dihormati di negara-negara ini berbanding sebelum ini; timbal balik visa akan dipastikan kerana negara-negara ini sudah mengecualikan semua warga EU dari kewajiban visa; dan rejim bebas visa akan memperkukuhkan lagi hubungan antara Kesatuan Eropah dengan kedua-dua negara, terutamanya sejak permohonan (persediaan) perjanjian perdagangan bebas di 2013.

Penilaian positif umum tidak mengabaikan bahawa terdapat risiko tertentu, termasuk kemungkinan meningkatnya penggunaan kurir dadah dan orang yang diperdagangkan serta jumlah orang Colombia dan Peru yang memasuki EU secara sah dan yang akan tinggal bersama, sehingga menjadi pendatang yang tidak teratur. ThesRisiko bagaimanapun dianggap mudah dikendalikan, khususnya melalui pelaksanaan pemeriksaan sempadan yang betul, dengan cara yang diperkuatkan jika perlu, di lapangan terbang yang mana kebanyakan orang Colombia dan Peru mencapai sempadan luar Schengen.

Langkah seterusnya

Sebaik sahaja laporan telah dibincangkan dalam jawatankuasa dan kumpulan Parlimen Eropah dan Majlis yang sesuai, Suruhanjaya akan mendapatkan kebenaran daripada Majlis untuk merundingkan perjanjian penepian visa jangka pendek dengan setiap satu dua negara. Jika Majlis memberikan kebenaran seperti itu, rundingan boleh bermula pada trimester pertama 2015. Hanya selepas perjanjian itu mula berkuatkuasa akan bebas visa untuk rakyat negara-negara ini menjadi kenyataan. Ini boleh berlaku, pada masa yang paling awal, pada separuh kedua 2015.

Pengiklanan

Latar Belakang

Parlimen Eropah dan Peraturan Majlis No 509/2014¹ pindaan Peraturan Majlis No 539 / 2001² dan terutamanya lampirannya yang mengandungi senarai negara-negara yang warganegara mesti memiliki visa semasa menyeberangi sempadan luaran dan mereka yang rakyatnya dikecualikan daripada keperluan itu. Negara-negara 19 dipindahkan dari Lampiran I (obligasi visa) ke Lampiran II (pengecualian visa): Colombia, Dominica, Grenada, Kiribati, Kepulauan Marshall, Micronesia, Nauru, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent dan Grenadines, Samoa, Kepulauan Solomon, Timor-Leste, Tonga, Trinidad dan Tobago, Tuvalu, Emiriah Arab Bersatu dan Vanuatu. Bagi warganegara negara-negara 19 ini, pengecualian daripada keperluan visa hanya akan terpakai dari tarikh mula berkuatkuasa perjanjian pengecualian visa yang akan diselesaikan oleh setiap negara dengan Kesatuan Eropah.

Untuk Peru dan Colombia, langkah tambahan diperlukan sebelum pembukaan rundingan mengenai perjanjian penepian visa dua hala: Penilaian Suruhanjaya kedua-dua negara berkenaan dengan kriteria yang ditetapkan dalam Perkara 1 (1) Peraturan 509 / 2014: "imigresen haram, dasar dan keselamatan awam, manfaat ekonomi, khususnya dari segi pelancongan dan perdagangan luar negeri, dan hubungan luar Kesatuan dengan negara-negara ketiga yang berkaitan, termasuk khususnya pertimbangan hak asasi manusia dan kebebasan asas, serta implikasi dari koheren serantau dan timbal balik".

Kedua-dua laporan yang diterima pakai hari ini diiringi oleh kakitangan Suruhanjaya dokumen kerja yang membentangkan data terperinci yang menyokong kesimpulan mereka dan mengandungi maklumat mengenai sumber data dan metodologi yang digunakan untuk menghasilkan penilaian. Memandangkan penyediaan penilaian itu, Suruhanjaya meminta dan menerima sumbangan daripada tiga agensi EU: EASO, Europol dan Frontex. Selain itu, maklumat tambahan diperoleh daripada Delegasi EU di Bogotá dan Lima, serta dari pihak berkuasa Colombia dan Peru.

Maklumat lanjut

Laporan di Colombia
Laporan di Peru
Cecilia Malmström's laman web
Ikut Pesuruhjaya Malmström pada Twitter
DG Home Affairs laman web
Ikut DG Ehwal Dalam Negeri pada Twitter
Negara kawasan Schengen

Kongsi artikel ini: